Sentence examples of "суда" in Russian with translation "court"

<>
show all
Африка против Международного Уголовного Суда Africa Versus the International Criminal Court
Может я прошу снисхождения суда? May I ask the indulgence of the court?
Соглашения об исключительном выборе суда Exclusive choice of court agreements
Я из суда по делам несовершеннолетних. I'm with juvenile courts and probation.
Начинается заседание Окружного суда Лос-Анджелеса. Court of the county of Los Angeles is now in session.
Что ж, приказом суда, это предписание. Well, uh, by order of the court, this injunction.
Постановления суда по решениям Монти поразительны. The Court's rulings against Monti's decisions are devastating.
Адвокат и солиситор Высокого суда Малайзии. Advocate and Solicitor of the High Court of Malaya.
Приговор суда основывался на сфальсифицированных документах. The court's verdict was based on falsified documents.
Я опираюсь на решение Верховного Суда. So I fall back on the Supreme Court's decision.
Кассационный Суд утверждает приговор апелляционного суда. The Cassation Court confirms the Appeal Court sentence.
Губернатор Калифорнии Арнольд Шварценеггер похвалил решение суда. California Gov. Arnold Schwarzenegger praised the court's decision.
Решение суда США опасно по двум причинам. The US court decision is dangerous for two reasons.
Протоколы суда, медицинские данные, электронная почта, фото. Court records, medical records, email, photos.
Последующие заседания Суда в ходе пленарной сессии Subsequent meetings of the Court in plenary session
«Без честного суда все бессмысленно», — подчеркнул Найем. “Without clean courts, everything is useless,” said Nayyem.
Глава 2 Состав и управление делами Суда Chapter 2 Composition and administration of the Court
Ей нужно было возвращаться в зал суда. She had to go back into court.
Часть 4: Состав и управление делами Суда; Part 4. Composition and Administration of the Court;
Представьте себе, что вы - член Верховного Суда. Suppose you were on the Supreme Court.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download