Sentence examples of "суде" in Russian with translation "court"

<>
И в суде они проиграют. They lost that court case.
Проктор проведёт день в суде. Proctor will have his day in court.
До встречи завтра в суде. I'll see you all in court tomorrow.
Рассмотрение жалобы в Гражданском суде. Appellate Review in a Civil Court.
Мой день начался в Суде Коронера. I began the day at the Coroners' court.
Увидимся в суде мелких тяжб, парень. See you in small claims court, bub.
Я всю неделю проторчал в суде. I've been in court all week.
Завтра в суде будет очень тяжело. Things are gonna be hard enough in court tomorrow.
Почему им требуется сопровождение в суде? Why do they need chaperoning in court?
Он должен быть в суде в среду. He's due in Broward County court by Wednesday.
Он послал мне воздушный поцелуй в суде. He in the court blowing me a kiss.
Не хочет показывать своё лицо в суде. Doesn't want to show his face in court.
Мои свидетельства в суде попадут в госархив? The ones I testified to in court that are part of the public record?
Специальная надбавка при исполнении обязанностей в Суде Special allowance when engaged on the business of the Court
Вы когда-нибудь были свидетелем на суде? Have you ever been a witness in a court case?
сертификат о регистрации в суде юридического лица; Court registration certificate of the legal entity;
В суде потребовался оригинал твоего свидетельства о рождении. The court needed your original birth certificate.
Встретимся в суде, но если получится, задержите Куэсту. I'll meet you at court, but, if you can, delay Cuesta.
Сейчас вопрос находится на рассмотрении в Верховном суде. The matter is now pending before the Supreme Court.
Буш проигрывает в Верховном Суде, а Америка выигрывает Bush Loses in the Supreme Court and America Wins
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.