Sentence examples of "судостроительный док" in Russian

Select source language

Select target language

Остановите кровь, док! You got to stop the bleeding, Doc!

Я уезжаю, Док. I'm shoving off, Doc.

Когда мы перенаправили энергию с буфера на оружие, похоже, мы случайно обесточили стыковочный док и воздушный шлюз. When we rerouted power from the buffer to the weapon, It looks like we inadvertently routed power away from the docking station and the air lock.

Окей, док, все собрались? Oki dok, everyone here?

Не хочу докучать вам, док, но спасибо за все то, что вы для меня сделали. Sorry to bother you, Doc, but I just wanted to thank you for all you done for me.

Я, Фредди и Док хотим скрасть одного паренька. Me, Freddy and Doc are looking to snatch a fellow.

Знаешь, возможно тебе следует отбросить все это, Док. You know, you should probably cut back on this stuff, Doc.

Он потом в сухой док на 17 недель встал. The blast put a tug in dry dock for 17 weeks.

Спасибо огромное, Док. Thanks a lot, doc.

По приблизительной оценке, космический док в 2.1 часа. Estimating space dock in 2.1 hours.

Отлично зашиваете, док. Pretty needlework, Doc.

Док, со мной всё хорошо, и я не хочу прохлаждаться, понимаете? Doc, I'm good, and I don't wanna be hanging around, you know?

Ну, вот, Док сказал, что Лекси Нолан умерла от тупой травмы, верно? Well, now, doc said that Lexi Nolan died from blunt force trauma, right?

Звездный Флот, это космический док. Starfleet, this is space dock.

Ты чмо, док. You're a schmuck, doc.

Нет, Док изменит твое мнение. No, Doc will bring you around.

Док, после того, как вас сбросят с моста на скорости в 80 миль, вы не впустите в дом даже счастье без полного личного досмотра. Doc, once you've been driven off a bridge at 80 miles an hour, somehow you don't invite happiness in without a full body search.

Док, привет, Макки использовал паслён. Doc, hey, McKee used nightshade.

У нас вообще есть отгрузочный док? Do we have a loading dock?

Где этот сухой док? Which way is the dry dock?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download