Sentence examples of "сумасшедше" in Russian with translation "crazy"

Select source language

Select target language

Translations: all221 crazy191 mad29 enormous1

show all

"сумасшедшая тетка, влюбленная в растение". "crazy lady in love with a plant".

Совершенно сумасшедшая идея для МВФ A Perfectly Crazy Idea for the IMF

И последний вопрос - я сумасшедшая? And finally: Am I crazy?

Нежного поэта и сумасшедшего сорвиголову. The tender-hearted poet and the crazy daredevil.

Я стала сумасшедшей Леди Неправильности. I've become the crazy wrongness lady.

А потом эти сумасшедшие, извращенцы. And then these crazy, twisted.

Мы выращивали растения как сумасшедшие. We were growing plants like crazy.

Линчеватели в масках, сумасшедшие русские. Masked vigilantes, crazy Russians.

Хорек тут не единственный сумасшедший. And I thought the ferret was crazy.

Этот сумасшедший альбинос тебя переплюнет. You are way outmatched by that crazy albino.

Возможно не существует действительно сумасшедших. Maybe no one's really crazy.

Ты вопила, как сумасшедшая по телефону. You were yelling like a crazy lady on the phone.

Мы просто сумасшедшая влюбленная пара гетеросексуалов. We're just a couple of crazy heteros in love.

Но Виппер думает, что я сумасшедшая. But Whipper thinks I am crazy.

Гидроизоляция здания была немного сумасшедшей задачей. Waterproofing the building was a bit crazy.

Она может быть просто сумасшедшей фанаткой. She could be a crazy fan.

Да, мои лейкоциты размножаются как сумасшедшие. Yeah, uh, my leukocytes are multiplying like crazy.

Что еще придумают эти сумасшедшие русские? What Will Those Crazy Russians Think of Next?

Большинство людей думает, что я сумасшедший. Most people think I'm crazy.

Если курнет сумасшедший - то сразу угомонится. If someone is crazy and he smokes, he gets quiet.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download