Sentence examples of "сумками" in Russian with translation "bag"

<>
Мы поменялись сумками на тротуаре. We switched bags at curbside.
Он возвращался из магазина с сумками, полными еды. He was from the shop, carrying the plastic bag full of food.
Несколько детей спрыгнули вниз и побежали к камням с сумками. Some children jumped down and ran to the rock pools with bags.
Она приходила домой с сумками набитыми вырезками из старых газет и канцелярскими принадлежностями. She'd come home with bags full of old newspapers, art supplies.
Наши дети возвращаются домой с сумками, полными медалей, завоевав любовь и найдя новых друзей. And our children are coming back home with bags full of medals, with lots of admirers and friends.
Она вышла несколько минут спустя, в спешке, с двумя сумками, одна из которых была найдена на месте преступления. She exited a few minutes later in a great hurry with two bags, one of which was found at the murder scene.
Это твоя сумка или его? Is this bag yours or his?
Выглядит, как сумка со снаряжением. Looks like a kit bag.
И сумка с фруктовым пуншем. And a bag of fruit punch.
И там была дорожная сумка. And there was this, uh, duffel bag.
Не забудь подкладку в сумках. Inspect the lining of the bags and the cases.
Что у вас в сумке? What do you have in your bag?
Что у тебя в сумке? What do you have in your bag?
В сумке есть несколько книг. There are a few books in the bag.
В переднем кармане моей сумки. Front pocket of my bag.
У той женщины две сумки. That woman's got two bags.
Они несут свои сумки, видишь? They carry their own bags, see?
Я буду нести твои сумки. I'll carry your bags.
Иди первым, я понесу сумки. You go first, I'll carry the bags.
Разложенные в три спортивные сумки. In three separate duffle bags.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.