Sentence examples of "суммируются" in Russian
В отчете все значения свойств valueToSum суммируются.
When reported, all of the valueToSum properties will be summed together.
Условие, определяющее, какие ячейки суммируются в аргументе Диапазон_условия1.
The criteria that defines which cells in Criteria_range1 will be added.
Уровни вероятности элементов Evidence суммируются с помощью указанной ниже формулы.
The Evidence confidence levels are combined using the following equation:
Сведения группируются и суммируются по одному, двум или трем параметрам.
The information is grouped and subtotaled by one, two, or three summary options.
В Facebook Analytics for Apps все значения свойств valueToSum суммируются.
When reported, all of the valueToSum properties will be summed together in Facebook Analytics for Apps.
В ссылке на функцию или диапазоне суммируются только числовые значения.
Only numeric values in the function reference or range can be added.
Баллы затем суммируются в трех группах: творческие, лидерские и технические возможности.
Points are then totaled in the three groups: creative, leadership, and technical abilities.
Предыдущие строки затем вставляются в эту строку и суммируются в ней.
The previous rows are then inserted and rolled up under this row.
В ячейке В7 появляется формула, и Excel выделяет ячейки, которые суммируются.
A formula appears in cell B7, and Excel highlights the cells you’re totaling.
Записи счета бюджета, которые создаются при создании строк бюджетного плана, не суммируются
Budget account entries that are generated when the budget plan lines are not aggregated
Затем покупки суммируются за указанный период, и ретробонус пересчитывается для общей покупки.
Then purchases are cumulated over the specified period, and the rebate is recalculated for the purchase total.
Так подсчитывается количество символов в каждой из трех ячеек, а затем значения суммируются (123).
This counts the characters in each of the three cells and totals them (90).
Данные о выпуске, промежуточном потреблении и валовой добавленной стоимости суммируются и сопоставляются с ВВП.
Data on the output, intermediate consumption and gross value added is summed up and compared to GDP.
В этом примере суммируются значения из поля "Поставка" (Freight) для заказов, доставленных в Великобританию.
The following example totals the values from the Freight field for orders shipped to the United Kingdom.
Льготные предложения не суммируются с другими предложениями, скидками, льготы не обмениваются и не обналичиваются.
Bonus offers may not be combined with other offers and discounts, nor exchanged, nor redeemed for cash.
Ячейки, значения из которых суммируются, если они отличаются от ячеек, указанных в качестве диапазона.
The actual cells to add, if you want to add cells other than those specified in the range argument.
Вероятно, метрики не суммируются, потому что вы используете уникальные метрики, рассчитанные на основе данных выборки.
It's possible that your metrics don't add up because you're looking at unique metrics that may rely on sampled data.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert