Sentence examples of "суперсилу" in Russian

<>
Translations: all4 superpower3 other translations1
Итак, если сложить все это вместе, сложить опережение и новые средства, прибавить вторую суперсилу и так далее, то что мы получим? Now when you add all those things together, when you add together leapfrogging and new kinds of tools, you know, second superpower stuff, etc., what do you get?
Другой пример такого рода второй суперсилы - это возрастание популярности игр, которые мы называем серьезными. Another example of this sort of second superpower thing is the rise of these games that are what we call "serious play."
Кучка малолетних правонарушителей получила суперсилы и ни один из нас не подумал использовать их для нарушения закона? A bunch of young offenders develop superpowers, and not one of us thinks of using them to commit crime?
В некоторых теориях говорится, что при такой энергетической мощи три из четырех фундаментальных сил — электромагнитная сила, слабое ядерное взаимодействие и сильное ядерное взаимодействие — смешались воедино, создав некую суперсилу. Some theories predict that at this energy range, three of the four fundamental forces – electromagnetism, the weak force, and the strong force – were all mushed together into some sort of superforce.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.