Sentence examples of "суррогатные ключи" in Russian

Select source language

Select target language

Корпоративный портал поддерживает таблицы, в которых используются суррогатные ключи. Enterprise Portal supports tables that use surrogate keys.

Таблицы могут содержать суррогатные ключи, которые не отображаются для пользователя. Tables can have surrogate keys that are not displayed to the user.

Поддержка необязательных полей замены для суррогатного ключа Support for optional replacement fields for a surrogate key

Дай мне ключи, чтобы я мог открыть дверь. Give me the keys so I can unlock the door.

Напрямую или через зависимые суррогатные структуры эти две страны потратили миллиарды долларов на расширение своего глобального влияния с помощью СМИ, культуры, аналитических центров, вузов и так далее. Either directly or through compliant surrogates, these two countries have devoted billions of dollars to increasing their global influence through media, culture, think tanks, academia, and other spheres.

Я ищу свои ключи. I'm looking for my keys.

Аргумент, будто все стороны – и суррогатные матери, и младенцы, и родители-заказчики – выигрывают от подобных сделок, не выдерживает критики. The argument that all parties – surrogate mothers, babies, and commissioning parents – benefit from the transaction has not withstood scrutiny.

Кажется, я потерял свои ключи. I think I lost my keys.

Они спонсируют суррогатные силы для того, чтобы бросить вызов законной власти в моей стране. They have sponsored surrogate forces to challenge lawful authority in my country.

Я запер дверь, оставив ключи внутри. I locked myself out.

Понятия не имею, где я оставил ключи. I have no idea where I left my keys.

Вам нужны ключи? Do you need the keys?

Я помню, что дала ему ключи. I remember that I gave him the key.

Тебе нужны ключи? Do you need the keys?

Вот твои ключи. Here are your keys.

Она потеряла ключи от машины. She's lost her car keys.

Не могли бы вы мне помочь поискать мои ключи? Would you help me look for my keys?

Как мне забрать ключи? How do I pick up the keys?

Можно ключи от номера …? Can I have keys to room …, please?

Ключи от номера не подходят. The room key doesn't fit.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download