Sentence examples of "существе" in Russian with translation "creature"

Select source language

Select target language

Translations: all775 creature218 being214 merit206 thing69 essence46 critter8 other translations14

В одной из этих истории говорится о существе со змеями вместо волос и взглядом, способным обратить человека и зверя в камень. One of these stories tells of a creature with serpents for hair and a look that turns both man and beast to stone.

Teo Янсен создаёт новых существ Theo Jansen creates new creatures

Я называю этих существ подсолнечниками. I call these creatures sunflowers.

Сейчас у этого существа преимущество. The creature has every advantage right now.

Мерзкие существа, злобы под завязку. Nasty creatures, hold a grudge.

Вот, например, очень маленькое существо. So here is the tiny creature.

Книга называется "Я эмоциональное существо". This is called "I'm An Emotional Creature."

Что значит быть таким существом? Well, what's it like to be this kind of creature?

Бегемоты являются самым смертоносным существом. Hippos are the deadliest creature.

Эти короткохвостые существа были названы "птеродактилями". The short-tail creatures that appeared, are called "pterodactyls".

Я весь день стряпала для существа. I've been cooking over a hot creature all day.

Итак, как живые существа производят свет? So, how does a living creature make light?

Он создал существо с Пляс Пигаль. He's made a creature of Place Pigalle.

Это ужасное существо и мой сыночек. This hideous creature and my little boy.

Шимпанзе, косатки, эти виды существ обладают культурой. Chimpanzees, killer whales, these kinds of creatures, they have culture.

Выжившие, которые остаются, производят мир крокодилоподобных существ. The survivors that do get through produce this world of crocodile-like creatures.

Может быть какие-то существа утащили его. Maybe some creature dragged him off.

Так что пингвины - это действительно удивительные существа. So, they really are pretty amazing creatures.

Я эмоциональное, я эмоциональное, безусловное, преданное существо. I am an emotional, I am an emotional, incondotional, devotional creature.

А то существо мальчишеского вида - детектив Блайт. That boyish looking creature is D C. Blythe.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download