Sentence examples of "сфинксу" in Russian with translation "sphinx"

Select source language

Select target language

Это мой желудок Пойду грузить камни, а вы сходите к сфинксу. While I pack up the boat, you can visit the sphinx.

Раздражительный верблюд может привезти нас в её сердце - к Сфинксу и пирамидам в Гизе. A grumpy camel ride can take us back to the heart of it - to the Sphinx and the Pyramids at Giza.

Но так же очевидно, что Ху - аппаратчик подобный сфинксу, в которого когда-то поверили китайские и Западные либералы, и который вряд ли создаст более открытый и человечный Китай, чем они себе представляли из его обещаний. But it is equally obvious that Hu, the sphinx-like apparatchik in whom Chinese and Western liberals alike had once invested hope, is unlikely to deliver the more open and humane China that they thought he had promised.

Вы были членом клуба "Сфинкс"? You were in the Sphinx Club?

Тебе не идёт быть сфинксом. The sphinx look doesn't suit you.

Пирамиды, огромный сфинкс, Нил, верблюжье такси. Pyramids, giant sphinx, Nile river, camel taxis.

Что делает сфинкса седьмым чудом света? What makes the sphinx the Seventh Wonder?

Мы вышли на Сфинкса год назад. We were on to the Sphinx a year ago.

Глаза Сфинксов, они закрыты или нет? The Sphinxes' eyes, are they open or shut?

Сфинксы смотрят прямо тебе в сердце. The Sphinxes can see straight into your heart.

Тысячи лет Сфинкс действительно охранял пирамиды Египта. For thousands of years the Sphinx DlD guard the pyramids of Egypt.

Мы контролируем цены на экстази, не Сфинкс. We control the price of X, not the Sphinx.

Помоги пирамиде, спаси сфинкса, так что ли? Adopt a pyramid, save a sphinx, that kind of thing?

Она может выпытать секреты даже у сфинкса. She could worm the secrets right out of a sphinx.

Не хватает только сведений о происхождении Сфинкса. What's missing is anything about the origins of the Sphinx.

Знаешь, я не умею читать мысли сфинксов. You know, I can read sphinxes' minds.

Я имею в виду, он стал как сфинкс. I mean, he became like a sphinx.

Сайт разработан неизвестным гением который называет себя Сфинксом. The site was developed by an unknown mastermind who calls himself the Sphinx.

Благородный чужестранец, не желаете ли портрет со сфинксом? Stranger, a portrait with the Sphinx as souvenir?

Адвокат, почему вы ведёте разговор, а ваш клиент сидит там тихо, как сфинкс? Counsel, why is it you're doing all the talking, and your client is sitting there silent as a sphinx?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download