Sentence examples of "счет поставщика" in Russian
Выберите счет поставщика, которому назначается перевозчик.
Select the vendor account to which you want to assign the shipping carrier.
Дважды щелкните счет поставщика, который необходимо просмотреть.
Double-click the vendor account that you want to view.
Это счет поставщика для отправившего накладную поставщика.
This is the vendor account for the vendor that sent the invoice.
В поле Счет поставщика необходимо ввести значение.
You must enter a value in the Vendor account field.
Должен отображаться счет поставщика из каждого юр. лица.
The vendor account from each legal entity should be displayed.
В поле Счет поставщика выберите поставщика для просмотра.
In the Vendor account field, select the vendor to view.
Выберите счет поставщика в форме Создать заказ на покупку.
Select a vendor account in the Create purchase order form.
Выберите счет поставщика, по которому требуется просмотреть историю платежей.
Select the vendor account to view payment history for.
В поле Счет поставщика выберите поставщика, запросившего гарантийное письма.
In the Vendor account field, select the vendor that requested the letter of guarantee.
В поле Счет поставщика выполните одно из следующих действий:
In the Vendor account field, do one of the following:
Выберите существующего поставщика, а затем дважды щелкните счет поставщика.
Select an existing vendor, and then double-click the vendor account.
В поле Счет поставщика выберите поставщика компании из списка.
In the Vendor account field, select the company vendor from the list.
В поле Счет выберите счет поставщика, на который будет переведен платеж.
In the Account field, select the vendor account to which a payment will be issued.
Дважды щелкните счет поставщика или щелкните Поставщик, чтобы создать новую запись.
Double-click a vendor account, or click Vendor to create a new record.
Эти параметры включают юридическое лицо, содержащее соответствующего поставщика и счет поставщика.
These parameters include the legal entity that contains the corresponding vendor and the vendor account.
Создайте счет поставщика с декларацией накладных для каждого из ваших поставщиков.
Create a vendor account with an invoice declaration for each of your vendors.
Необязательно: добавьте счет поставщика к каждому клиенту, который может получать возмещение
Optional: Add a vendor account to each customer who can be reimbursed
Чтобы ограничить доступность этого пакета конкретным поставщиком, можно выбрать счет поставщика.
To limit the availability of this package to a specific vendor, you can select the vendor account.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert