Sentence examples of "съемная" in Russian with translation "removable"

<>
Примечание. Съемная лицевая панель используется только в предыдущей версии консоли Xbox 360. Note: Only the original Xbox 360 console has a removable faceplate.
Если в камере используется съемная карта флэш-памяти, например карта памяти Secure Digital (SD) или CompactFlash, рекомендуем подключить к компьютеру устройство чтения карт памяти. If your camera uses a removable flash memory card such as Secure Digital (SD) or CompactFlash, consider plugging a memory card reader into your computer.
Подключите съемный носитель к компьютеру. Connect the removable media to your PC.
С какими съемными устройствами совместимо приложение? Which removable devices does this work with?
Перемещение файлов из OneDrive на съемный носитель Move your OneDrive files to a removable drive
стальные или алюминиевые канистры со съемным днищем; steel or aluminium jerricans with removable head;
стальные или алюминиевые барабаны со съемным днищем; steel or aluminium drums with removable head;
Перейдите к съемному носителю и щелкните Выбрать папку. Browse to the removable drive, and then select Select Folder.
Как заменить съемные компоненты беспроводного геймпада Xbox Elite How to swap removable parts on your Xbox Elite Wireless Controller
Устранение неполадок со съемными компонентами беспроводного геймпада Elite Troubleshoot removable parts on the Elite Wireless Controller
Две разных съемных крестовины: дисковая и с плюсом. Two different removable D-pads: disc and plus-based
Съемный носитель должен быть отформатирован для файловой системы NTFS. The removable drive will need to be formatted with the NTFS file system.
Если съемный компонент работает неправильно, то нужно заменить геймпад. If your removable parts don't function properly, you'll need to replace your controller.
Три набора съемных мини-джойстиков: стандартный, высокий и купольный. Three sets of removable thumb sticks: standard, tall, and dome-shaped
Прежде всего на съемном носителе создайте папку для файлов из OneDrive. First, you'll need to create a folder on the removable drive for your OneDrive files.
Попробуйте подключить другие съемные компоненты, чтобы проверить их работу с геймпадом. Try other removable parts to see if the controller responds.
Выберите ваш съемный носитель из списка расположений и нажмите кнопку Переместить. Select your removable media from the location list, and then select Move.
Убедитесь, что используется оригинальный съемный компонент или изделие авторизованного стороннего изготовителя. Make sure you're using only the original removable part or an authorized third-party part.
Установите этот флажок, чтобы включить шифрование на съемной карте в мобильном устройстве. Select this check box to require encryption on the mobile device’s removable storage card.
Съемные запоминающие устройства, например USB-устройства флэш-памяти, также могут подвергаться фрагментации. Removable storage devices such as USB flash drives can also become fragmented.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.