Sentence examples of "сыном-подростком" in Russian

Select source language

Select target language

Мартин была еще подростком, когда родила его в 1931 году во время своего брака с адвокатом Беном Хэгмэном. Martin was still a teenager when she had him in 1931 during her marriage to lawyer Ben Hagman.

Она гордится своим сыном. She takes pride in her son.

Когда я была подростком и жила в Италии, я мечтала, что у меня будет возраст и повод для того, чтобы надеть один из его вечерних туалетов... As a teenager living in Italy, I dreamed of reaching the age when I'd have the chance to wear one of his evening gowns...

Я горжусь своим сыном. I'm proud of my son.

Если вы являетесь подростком, родителем или учителем, возможно, вам также будет полезно ознакомиться с инструментами и советами для предотвращения травли. If you're a teen, parent or teacher, you may also want to view tools and tips about bullying prevention.

Они гордятся своим умным сыном. They are proud of their clever son.

Будучи еще подростком, я узнал, что целью войны был общественный и политический переворот. While still a teenager, I learned that the goal of war was social and political transformation.

Пожилой человек вошёл в старую церковь со своим старшим сыном, его младшей дочерью и её маленьким ребёнком. An old man entered the old church with his elder son, his younger daughter and her little baby.

Процесс миротворчества продолжал оборачиваться крахом на протяжении всего времени, пока я был подростком. The peace process was collapsing throughout my teenage years.

Он обсуждал проблему со своим сыном. He discussed the problem with his son.

Четыре года назад он был хулиганистым подростком, а теперь большой игрок. Four years ago, he was a teenage tearaway, now he's a major player.

Он по праву гордится своим сыном. He is justly proud of his son.

Ты пытаешься сказать мне, что не косячил, когда был подростком? Are you trying to tell me you didn't pull any dumb stuff in your youth?

Он гордится своим сыном. He is takes pride in his son.

Убил чувака на дуэли, а потом пристрелил его сына, который был подростком, потому что боялся, что тот ему отомстит. Shot a guy in a duel and then went back and killed the guy's teenage son because he was afraid he would kill him out of revenge.

Я горд быть хорошим сыном. I am proud of being a good son.

Подростком, она верила, что продюсеры Голливуда найдут в ней талант. As a teenager, she dreamt of being discovered by a hollywood talent scout.

Том всегда завидовал младшему брату, потому что знал, что Джек был маминым любымым сыном. Tom was always jealous of his younger brother because he knew Jack was their mother's blue-eyed boy.

Мой кузен Регги однажды подрался с подростком. My cousin Reggie got in a fight with teen once.

Он спешил увидеться с сыном. He was in a hurry to see his son.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download