Sentence examples of "таймер зажигания" in Russian

<>
Неисправность находится в системе зажигания. The trouble is in the ignition system.
Можно думать о практических вещах - о финансах, когда я умру, например, или о том, что надо показать жене, как работает таймер на бойлере. You have to think about practical things - about the finances when I'm gone for example, or showing my wife how the boiler timer works.
Я знаю, что смываться надо было на Мустанге, но когда я увидел эту красотку, ну знаешь, ключи в замке зажигания и все такое, я не смог упустить шанс прокатиться на настоящем Такере. I know I was supposed to take the 'Stang to make my getaway, but when I saw this beauty here sitting there, you know, the keys in the ignition and everything, I couldn't pass up a chance to take a drive in an honest-to-God Tucker.
Выберите Семейный таймер. Select Family Timer.
Выньте ключ из замка зажигания, сейчас же! Take the keys out of the ignition now!
Когда семейный таймер включен, уведомления появляются за 60, 30, 15 и 5 минут до истечения заданного времени. When the Family Timer is on, notifications will appear 1 hour, 30 minutes, 15 minutes, and 5 minutes before the time runs out.
Ключи все еще в замке зажигания! The keys are still in the ignition!
Как настроить семейный таймер на консоли Xbox 360 How to set the Family Timer on your Xbox 360 console
Ключи в замке зажигания. Keys in the ignition.
Как настроить семейный таймер на консоли? How do I set the Family Timer on the console?
Смотрите, ключ в замке зажигания. Look, the keys are in the ignition.
Как только ваше сообщение отобразится в чате, рядом с ним появится таймер обратного отсчета. Once a Super Chat is purchased, a countdown ticker displays the remaining time for which your Super Chat will be pinned in the ticker.
Итак, сколько, фактически, стоит новая катушка зажигания для твоего Mercedes? So, what, in fact, was the cost of a new ignition coil for your Mercedes?
Выберите, что нужно сделать: увеличить время, отключить таймер или отключить консоль. Choose to add more time, suspend the timer, or turn the console off.
Они в замке зажигания? Are they in the ignition?
Выберите, какой таймер вы хотите настроить, — Ежедневный или Еженедельный. Select whether you want to set a Daily or Weekly timer.
Хакеры могли взломать его машину и испортить систему зажигания. The hackers may have accessed his car and voided the smart key.
Добавлен таймер для отправки новых SMS на один телефонный номер Add a timer for sending new SMS to same phone number
Оставайтесь в машине и выньте ключи из зажигания. Stay in the vehicle and take the keys out of the ignition.
Семейный таймер ограничивает ежедневное или еженедельное время использования консоли в вашей семье. Use the Family Timer to limit the amount of time your family can use your console on a daily or weekly basis.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.