Sentence examples of "тачдаунами" in Russian

Select source language

Select target language

Защита Пантер еще пытается найти управу на Пеппера в то время, как он всю ночь поражает цель, набирая очки тачдаунами на 3-х из 4-х возможных позиций. The Panther defense has yet to get a saddle on Pepper as he's s thrown strikes from the pocket all night long, scoring touchdowns on three of four possessions.

Ты только что сказал тачдаун? Did you just say "touchdowns"?

О, будет еще один тачдаун. Oh, my, it's gonna be another touchdown.

Ещё один - и будет тачдаун. One more, you get a touchdown.

27 тачдаунов, и я блокирую? 207 touchdowns and they got me blocking?

Все хотят видеть пасы, тачдауны. People want to see passes, touchdowns.

Вышибает парней и забивает тачдауны. Knocking guys over and scoring touchdowns.

Из семи перехватов только четыре тачдауна. Seven interceptions, only four touchdowns.

Сейчас я будто сделал свой первый тачдаун. I feel as if I just made my first touchdown.

Тэд в той игре три тачдауна сделал. Thad hit three touchdowns that game.

У меня ощущение, что я пытаюсь сделать тачдаун. I feel like I'm running for a touchdown.

Команда упустила уже девять тачдаунов и три голевых. They have now given up nine touchdowns and three field goals.

Я не хочу начинать с трех тачдаунов позади. I don't want to start off three touchdowns behind.

Стоп, а что если он сделает пару тачдаунов? Wait, but what if he vultures a couple touchdowns?

И этот последний тачдаун доводит счет до 67 - 13. And that last touchdown makes it 67 to 13.

Зиглер спотыкается, жертва отбирает мяч, забивает тачдаун, конец игры. Zigler fumbles, the victim recovers, scores a touchdown, game over.

2159 ярдов на выносе и на приеме, 22 тачдауна. 2,159 combined yards, running the ball, catching the ball, 22 touchdowns.

Он все время кидает, и другая команда делает тачдауны. He threw it, and the other team made a touchdown.

Вообще-то, 428 и 5 тачдаунов, но кто считает, а? It was 428 and 5 touchdowns, but who's counting, right?

Видишь ли, это его фича, он всегда пытался сам сделать тачдаун. See, his trademark was, he always wanted to run the touchdown in himself.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download