Sentence examples of "твоей" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all9952 your9753 yours151 yer7 other translations41

show all

Она была твоей родной душой? Was she soul mate?

Никаких девочек в твоей спальне. No chicas in the bedroom.

Я не на твоей маме женюсь. I'm not marrying Mammy.

Давай поболтаем о твоей семейной жизни. I want to dish about married life.

В твоей пекарне я была караульным. I run the cake shops and the bakery.

Я горло перегрызу каждой твоей овце! I cut the neck of each sheep, full of ticks!

Я была очень вежливой с твоей девкой. I've been so nice to that old cow.

Я всё поставил на победу твоей команды. I got a lot riding on this team.

Это ведь не эль в твоей кружке? That is not ale in that goblet, is it?

Чтобы у твоей Норы были уроки танцев? So Nora could have dancing lessons?

Помилуй нас, боже, по великой милости твоей. Lord, have mercy on us sinners.

Люди ничего не знают об этой твоей стороне. I mean, it takes years to be a car salesman.

Не говори мне, что это идея твоей мамочки. Don't tell me this is all mummy's idea.

Мэтти психует из-за твоей паники о беременности. Matty's freaked out over the pregnancy scare.

Я была твоей фанаткой во времена Английского диско. I was a big fan in the English disco days.

Я не заслужила такое отношение от твоей сестры. A radio does not work on more than two hundred meters.

Выключу свет, чтобы не видеть твоей ехидной улыбки. I'm turning off this light, so I don't have to look at that giant muggy smile.

Софи, мы поедем на твоей машине в больницу. Sophie, we're taking the town car to the hospital.

Продажи твоей пены для ванны упали до 20 центов. Sales of Bender Brand bath soaps are down 20 percent.

Ну как там дела с твоей налоговой декларацией, Марв? How's that tax report coming, Marv?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download