Sentence examples of "твое" in Russian
Чрево твое - ворох пшеницы, обставленный лилиями.
Thy belly is like a heap of wheat set about with lilies.
Думаешь она сможет выдержать твое дебильное очарование?
That the geek's goofy charm doesn't wear thin?
Слушай, я не хотел принижать твое желание стать барменом вчера.
Look, I didn't mean to belittle the whole bartending thing last night.
Ибо твое есть царство и сила и слава вовеки веков.
For thine is the kingdom and the power and the glory, for ever and ever.
А что, если бы я научился играть на кларнете и занял твое место?
What if I learned how to play the clarinet and then took the last chair?
Я бы мог притвориться, что пишу сообщение и заснять твое предложение на телефон.
I could pretend like I'm texting, and I could video the whole thing on my phone.
Я тебе признателен и ценю твое отношение, но прошу тебя, не мучь ни меня, ни себя.
But please, torture neither me, nor youself.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert