Sentence examples of "твое" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all9929 your9753 yours151 yer7 other translations18

show all

Это все твое негативное отношение. It's your negative attitude.

Чертовки ценят твое щедрое пожертвование. The hellcats appreciate your generous donation.

Твое присутствие будет вполне достаточно. Your simple presence will be quite enough.

Нет, Док изменит твое мнение. No, Doc will bring you around.

Твое райское блаженство того стоило? Was your heaven worth it?

Ари, это не твое решение. Ari, it's not your decision.

Это действительно привлекло твое внимание. That actually caught your attention.

Как я узнал твое имя? How do I know your name?

Может, твое презрение тебя согреет. Perhaps your disdain will keep you warm.

Это не твое дело, Нома. It's none of your business, Noma.

Я вежливо отклоняю твое предложение. I politely decline your offer.

Мы принимаем твое любезнейшее предложение. We will accept your most gracious offer.

Мне не нужно твое шушуканье! I don't need your spells!

Сиги, это не твое дело. Sigi, it's none of your business.

Он исполнит любое твое желание. It fulfills all of your wishes.

Это не твое дело, солдат. This isn't your fight, solider.

Твое тело создано для моего. You fit my body like a glove.

Мне нужно твое мнение эксперта. I need your expert opinion.

Назвал твое имя, показал значок. Mentioned your name, flashed a badge.

Они видели твое постельное покрывало? Have they seen your bedspread?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download