Sentence examples of "твоим" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all9920 your9753 yours151 yer7 other translations9

show all

Неверленд станет твоим новым домом. Neverland will become your new home.

Я буду твоим Джейми, девица. I'll be yer Jamie, lass.

Бессет подвергся нападению твоим кусторезом. Bessette was attacked with your hedge trimmer.

Мой друг не доволен твоим ответом. My friend here isna best pleased with yer answer.

Французский привет твоим французским штанам. French salutation for your French slop.

Наша автомастерская под твоим управлением. Thoreau body shop under your management.

Я считаю себя твоим опекуном. I regard myself as your guardian.

Могу я воспользоваться твоим словарём? Can I use your dictionary?

Я решила воспользоваться твоим советом. I'm taking your good advice to heart.

- Твоим работам присуща узнаваемая манера. - Your work is marked by a recognizable style.

Знаешь, я воспользовался твоим советом. I took your advice, you know.

Я отказываюсь быть твоим рабом. I refuse to be treated like a slave by you.

Я интересуюсь только твоим скейтом. I'm just interested in your board.

Отведи меня к твоим виноделам. Take me to your vineyard guys.

Твоим преступлениям нет прощения, Цареубийца. Your crimes are past forgiveness, Kingslayer.

Скорей всего за твоим конвертом. Most likely your envelope.

Думаю, я воспользуюсь твоим советом. I think I'll take you up on that.

Он называется твоим телефонным номером. It's called your phone number.

Я просто воспользовался твоим советом. I'm just taking your lead.

С твоим токсикозом, не вариант. With your morning sickness, no way.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download