Sentence examples of "театрами" in Russian with translation "theater"

Select source language

Select target language

Translations: all507 theatre259 theater213 house27 stage5 playhouse2 other translations1

Результат подобный тому после второй Чеченской войны (менее вероятен, учитывая существенные различия между двумя театрами) повлечет за собой установку режима лоялистов, возглавляемый Асадом или кем то другим, и сохранит нестабильность и сельских повстанцев. An outcome like that of the second Chechen war – less likely, given the major differences between the two theaters – would entail the installation of a loyalist regime, whether led by Assad or someone else, and the persistence of instability and a rural insurgency.

Я знаю, театр объединяет нас. I know theater unites us.

Вы по дороге в театр. You're on your way to the theater.

Пойдёмте со мной в театр? Won't you go to the theater with me?

Я достала билеты в театр. I got these theater tickets from the association.

Ваша честь, это театр абсурда. Your Honor, this is theater of the absurd.

Что Линкольн возвращается в театр Lincoln is returning to the theater

Театр драмы в Блэксбурге, Вирджиния. Lyric theater in blacksburg, Virginia.

Он обожает ходить в театр. He adores going to the theater.

У вас билеты в театр. You have tickets for the theater.

Вот пример Проволочного Оперного Театра. And this is the Wire Opera theater.

Магазин находится прямо напротив театра. The store is just across from the theater.

Драма демократии в театре терроризма Democracy’s Drama in Terrorism’s Theater

Тише. Не разговаривайте в театре. Be quiet. Don't talk in the theater.

Потому что театр ей до фонаря. Because the theater give a green pepper.

Представьте, что вы идете в театр. Imagine that you're going to the theater.

Я достал билеты в театр Ланкастера. So, I got tickets for the theater on Lancaster.

Я отказался от билетов в театр. I had to cancel the theater tickets for this evening.

Том пошёл в театр с Мэри. Tom went to the theater with Mary.

Я иду в театр на углу. I'm going to the theater on the corner.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download