Exemplos de uso de "текстовом поле" em russo

<>
Выделите текст в текстовом поле. Select the text in the text box.
Удалить предыдущее слово в текстовом поле Delete the previous word in a text field
Введите количество имеющегося вещества, количество высвободившегося вещества, скорость и продолжительность высвобождения (и любую другую относящуюся к происшествию информацию) в текстовом поле под кнопками-флажками. Enter the amount of the substance present, the amount released, the release rate and its duration (and any other pertinent information) in the textbox below the checkboxes.
Введите сообщение в текстовом поле внизу. Type your message in the text box at the bottom
Установить курсор перед предыдущим словом в текстовом поле Move your cursor to the front of the previous word in a text field
В текстовом поле введите текст уведомления. In the text box, enter the text of the notification.
Переместить курсор в начало следующего слова в текстовом поле Move your cursor to the back of the next word in a text field
В текстовом поле Подтверждение введите пароль еще раз. In the Retype Password text box, enter the password again.
Установить курсор в начало следующего слова в текстовом поле Move your cursor to the back of the next word in a text field
Укажите в текстовом поле буквы, изображенные на картинке. In the text box, type the letters shown in the distorted picture.
Измените имя и/или адрес в соответствующем текстовом поле. Change the name and/or address using the text fields.
В текстовом поле ведите текст подложки (например, ЧЕРНОВИК). Type the watermark text (such as "DRAFT") in the text box.
Люди не смогут нажать на URL-адрес в текстовом поле вашей рекламы. URLs will not be clickable from your ad's text field.
Укажите последние символы URL-адреса в текстовом поле. Type the last part of your new custom URL in the text box.
Например, = "Воронеж" — это выражение, которое Access сравнивает со значениями в текстовом поле запроса. For example, = "Chicago" is an expression that Access can compare to values in a text field in a query.
В текстовом поле «Открыть» введите ntdsutil и нажмите клавишу ВВОД. In the Open text box, type ntdsutil, and then press Enter.
На странице Конфигурация перемещения введите имя для пакета миграции в текстовом поле Имя нового пакета миграции. On the Move configuration page, enter a name for the migration batch in the New migration batch name text field.
Выберите Следующая страница и введите www.google.ru в текстовом поле. Click Open this page and enter www.google.com in the text box.
В текстовом поле кратко опишите ваши действия в момент сбоя, а затем нажмите кнопку Отправить отчет. Provide some details about what you were doing with the browser when it crashed into the text field, then click Send Report.
В разделе "Домашняя страница" введите //www.google.ru в текстовом поле. In the "Home page" section, enter //www.google.com in the text box.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.