Sentence examples of "текстовые" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1040 text1018 textual12 other translations10

Текстовые файлы и поддерживаемые форматы About text files and supported formats

В рамках одной системы сведены воедино цифровые, описательные (текстовые) и графические данные, что является весьма положительным моментом. The system includes digital, descriptive (textual) and graphical data in one system, which is a very positive development.

Дополнительные текстовые элементы для объединения. Additional text items to be joined.

Текстовые сообщения и электронная почта. Text messages and email.

Пустые и текстовые значения игнорируются. Blank and text values are ignored.

Текстовые файлы или файлы CSV Text or CSV files

Начать получать текстовые уведомления - СТАРТ Start getting text notifications - START

Перестать получать текстовые уведомления - СТОП Stop getting text notifications - STOP

Собеседникам можно отправлять текстовые сообщения. You can send text messages in your conversation.

Заполните текстовые поля и нажмите Сохранить. Fill in the text fields, and then click Save.

Текстовые или визуальные уведомления вместо звуков Use text or visual alternative to sounds

текстовые поля в формах веб-сайтов; Text fields on website forms

Текстовые данные, связанные с SMTP-событием. Text information associated with the SMTP event.

Мастер экспорта создает текстовые файлы следующих типов: The Export Wizard creates the following types of text files:

Текстовые значения не заключены в двойные кавычки The syntax is missing double quotation marks for text values

Нажмите кнопку ОК, чтобы импортировать текстовые файлы. Click OK to import the text files.

Текстовые значения, содержащие пробелы, необходимо заключать в кавычки. Text values with spaces require quotation marks around the value.

Читать и отправлять электронные письма и текстовые сообщения. Read and send emails and text messages

Как использовать текстовые сообщения (SMS) для подтверждений входа? How do I use text messages (SMS) for login approvals?

Отправляйте простые текстовые сообщения с помощью API Send. Send plain text messages using the Send API.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download