Sentence examples of "текущее" in Russian with translation "current"

<>
show all
Текущее время. Отображение текущего времени. Current time - shows what time it is.
Текущее имя кластера: имя_кластера. Current cluster's name: ClusterName
Текущее значение выбранного поля изменяется. The current value of the selected field changes.
Загрузите фото или удалите текущее. Choose to upload a photo or remove your current one.
Не отображается текущее местоположение телефона? Can't see the current location?
Возвращает текущее число месяца (1–31). Returns the current day of the month (1 - 31).
•Бонусы – текущее состояние полученных вами бонусов. •Bonuses – You can view the current state of your bonuses
индикатор, описывающий текущее состояние тела сообщения. An indicator that describes the current condition of the message body.
Текущее разрешение X использовать не рекомендуется The current resolution is X, which is not optimal.
Проверьте текущее разрешение экрана на телевизоре. Check the current resolution setting on your TV.
Текущее фото профиля всегда доступно всем. Your current profile picture is always public.
Оценить текущее влияние компании на окружающую среду. Evaluate your company’s current effect on the environment.
Свойство ServerState отображает текущее состояние экземпляра сервера. The ServerState property presents the current state of the server instance.
Текущее состояние очереди хранится в свойстве Status. The current status of a queue is stored in the Status property of the queue.
Переместить вкладку в текущее окно (только мышь) Move a tab to a current window (mouse only)
В поле Значение отображается итоговое текущее значение. The Value field displays the total current value.
Ключ Status определяет текущее состояние объекта диска. The Status key provides the current status of the disk object.
Оцените текущее влияние организации на окружающую среду. Evaluate your organization’s current effect on the environment.
В строке истории указывается текущее состояние строки спецификации. The history line shows the current state of the BOM line.
В этой конфигурации текущее разрешение X не поддерживается. The current resolution is X, which is not supported for this configuration.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download