Sentence examples of "телефонных звонках" in Russian with translation "phone call"

Select source language

Select target language

Translations: all149 phone call94 telephone call53 telephone ringing1 other translations1

show all

Я отлучился на телефонный звонок. I went to take a phone call.

Сделать телефонный звонок, найти ночлег. Make the phone call, find the bed.

Мой спонсор на расстоянии телефонного звонка. My sponsor's just a phone call away.

Странные красные огни, телефонные звонки, вы. Weird lights, strange phone calls, you.

Давай только приму один телефонный звонок. Let's just take it one phone call at a time.

Тедди, один телефонный звонок аннулирует карту. Teddy, one phone call cancels the card.

Я хотел сделать несколько телефонных звонков. I wanted to make several phone calls.

Разве мы полностью отклонили идею телефонного звонка? Have we completely dismissed the idea of a phone call?

Помнишь телефонный звонок со свадьбы Майкла Пистона? Remember making that phone call from Michael Pistone's wedding?

Давайте включать ее в этот телефонный звонок. Let's include her in this phone call.

Но я буду на расстоянии телефонного звонка, Джанет. But I'll be a phone call away, Janet.

И я всегда буду на расстоянии телефонного звонка. And I'm a phone call away, always.

В тот день, Джет получил странный телефонный звонок That day, Jet received a strange phone call

Случится что-то важное - я на расстоянии телефонного звонка. Anything big comes up, I'm a phone call away.

Потому что я ответил на телефонный звонок в лесу? 'Cause I took a phone call in the woods?

Слушай, это должен быть наш последний открытый телефонный звонок. Listen, this has to be our last open phone call.

Жена поехала в роддом этим утром, я жду телефонного звонка. My wife left for the hospital this morning, I'm waiting for a phone call.

Это количество часов нашего общения, включая телефонные звонки и письма. It's the number of hours we spent communicating, counting phone calls and letters.

Из "Нью-Йорк Таймс"пошел поток телефонных звонков и имейлов. So flurry of phone calls and emails from The New York Times.

Вместо SMS вы будете получать автоматические телефонные звонки, зачитывающие код безопасности. You'll get automated phone calls that read the security code to you instead of text.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download