Sentence examples of "телом" in Russian with translation "body"

Select source language

Select target language

Translations: all3182 body3128 solid20 frame2 other translations32

show all

Стервятники кружились над мёртвым телом. Vultures circled above the dead body.

Широкая часть свечи называется телом. The wide part of the candlestick is called the body.

Наглец, торгуешь телом моей дочери! Shameless, selling my daughter's body!

Тори снова пожертвовал своим телом. Tory has once again put his body on the line.

Она играла, не двигая телом. She played the game without moving her body.

Твоим телом невозможно управлять снаружи. It's impossible to control your body using data frequencies from the outside.

Даже, если он иногда слаб телом? Even though he is often weak in body?

Этот дух овладевает только телом девственника. This demon only possesses the body of a virgin.

Поздоровайся со своим новым телом, Джейк. Welcome to your new body, Jake.

Это он рискует своим телом, а? Is he the one putting his body on the line?

Это можно сделать наладив общение с телом. The way to do that is to develop a conversation with the body.

Я просто поменялся телом с одной дурочкой. I just switched bodies with some bimbo.

Я угощаю, Идзуми, заработала это своим телом. It's on me, earned with my body, Izumi.

Теперь, я бездельничаю здесь с украденным телом. Now, I'm twiddling my thumbs here with a stolen body.

А что, тебе некомфортно с мужским телом? Why, uncomfortable with the male body?

Диада делит контроль над телом с душою человека. A dyad shares control of the body with the human soul.

С таким телом как у меня не ревнуют. With a body like mine, you don't get jealous.

Ты родился с телом, которое может есть тосты. You were born with a body that can eat French toast.

Клянусь разумом, телом и душой служить замыслу Повелителя Сатаны. I swear mind, body and soul to the designs of his Lord Satan.

Видишь ли, он овладел твоим телом, наломал кучу дров. See, he took possession of your body, got into all kinds of trouble, too.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download