Sentence examples of "температуру" in Russian with translation "temperature"

Select source language

Select target language

Translations: all2260 temperature2030 heat158 temp13 setting7 other translations52

show all

Я регистрирую температуру базального тела. I'm keeping a record of basal body temperature.

Я знаю как мерить температуру. I know how to take his temperature.

Моя мама измерила мне температуру. My mother took my temperature.

Давай еще раз измерим температуру. Let's take her temperature again.

Сиделка измерила его температуру градусником. The nurse took his temperature with a thermometer.

Подожди, я сначала должна измерить температуру. Wait, I've got to take my temperature first.

Указать температуру и относительную влажность воздуха; Record the temperature and relative humidity of the environment;

Нужно правильно рассчитать ингредиенты, температуру запекания. You have to be exact with the ingredients, the baking temperature.

Я измеряю свою температуру каждый час. I take my temperature every hour.

Администрация США должна понизить политическую температуру. Administration officials should lower the political temperature.

Влажность, высоту, температуру, ветер, водяную пыль. Humidity, elevation, temperature, wind, spindrift.

Тебе нужны инструкции, чтобы измерить температуру? You need instructions to take your temperature?

Необходимо поддерживать оптимальную температуру для роста. We need to maintain an optimum temperature for the growth.

Важно поддерживать температуру тела на подходящем уровне. It is important to maintain your body temperature at a suitable level.

Я думаю, вам нужно снова измерить температуру. I think we should take your temperature again.

В конце концов, пустое пространство имеет температуру. Finally, empty space has a temperature.

Она выдерживает минусовую температуру и остается полужидкой. It sustains sub-zero temperatures and yet remains semi-liquid.

Поддерживайте температуру её тела в пределах 30 градусов. Maintain her body temperature at roughly 85 degrees.

Так, теперь берите шланг, а я измерю температуру. Right, now you take the hose and I'll take his temperature.

Я пришел сюда не чтобы тебе температуру повышать. I didn't come over here to raise your temperature.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download