Sentence examples of "температуры" in Russian with translation "temperature"
Падёж скота, перепады температуры, грозовые бури.
Cattle deaths, temperature fluctuations electrical storms.
зависит от температуры и барометрического давления.
It changes with temperature and with barometric pressure.
Тело быстро адаптируется к перемене температуры.
The body quickly adjusts itself to changes in temperature.
Цистерны должны быть оборудованы датчиками температуры.
Tanks shall be fitted with temperature sensing devices.
Вещество меняет форму в зависимости от температуры.
Matter changes its form according to temperature.
Скорость разложения растет по мере повышения температуры.
The rate of decomposition increases with the temperature.
температуры воды, используемой для охлаждения главных двигателей,
the temperature of the water for cooling the main engines,
Пауза в росте температуры поверхности Земли – реальная.
The pause in the rise of surface temperatures is real.
Чтобы быть уверенным, температуры поверхности остаются важными.
To be sure, surface temperatures remain important.
Совокупное воздействие температуры и загрязненности диоксидом серы
The combined effect of temperature and sulphur dioxide pollution
Неслучайно конфликты распространяются вместе с повышением температуры.
It is no coincidence that conflicts proliferate alongside rising temperatures.
Какой ключевой параметр влияет на восприятие температуры?
Which is the driving parameter which gives me a perceived temperature?
температуры воды, используемой для охлаждения главных механизмов,
the temperature of the water for cooling the main engines,
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert