Sentence examples of "терминов" in Russian with translation "term"

Select source language

Select target language

Translations: all2063 term2014 other translations49

show all

Глоссарий терминов по моментальным статьям Instant Articles Glossary of Terms

Он начал с определения трех терминов: He began by defining three terms:

Статистика поиска выдается для отдельных терминов. Search statistics are offered on a per search term basis.

Настоящий список терминов не является окончательным. The present list of terms is not closed.

Список членов семьи, словарь яхтенных терминов. There's also a roster of key family members, a glossary, sailing terms.

Управляемая навигация основана на наборах терминов. Managed navigation is based on term sets.

Толковый словарь экономических терминов и понятий Economic Terms and definitions dictionary

Для нефразовых терминов верхний предел не существует. For non-phrase terms there are no upper limit.

В этом разделе будет использоваться ряд терминов. This topic will use the following terms.

А как насчет терминов вроде "сверх лимита"? And what about terms like "over the limit"?

Это определения терминов, которые используются в этой процедуре. These are the definitions for the terms you encountered during this procedure.

создан наборов терминов, определяющих навигацию по сайту (см. You create a term set to specify your site navigation.

В приведенной ниже таблице указаны типы терминов SQL. The following table lists types of SQL terms.

Клиенты должны прочитать и знать Словарь Терминов компании FXDD. Customers should read and be familiar with the FXDD Glossary of Terms.

Соединенные Штаты в частности оправдывают атаку НАТО в рамках юридических терминов. United States officials in particular justify NATO's attacks in legalistic terms.

Кроме ученического справочника новых терминов, у меня есть ещё один справочник. Apart from a student handbook for a new term, I also have another one.

Отчаяние, которое чувствовалось после 1937 привело к появлению подобных новых терминов. The despair felt after 1937 led to the emergence of similar new terms then, too.

Путаница в использовании терминов ШМ и МУП (отсутствие международно принятого определения) Confusion of terms CMM versus CBM (lack of international definition)

Соединенные Штаты в частности оправдывают аттаку НАТО в рамках юридических терминов. United States officials in particular justify NATO's attacks in legalistic terms.

Чтобы просмотреть полный список записей терминов глоссария, щелкните Глоссарий Microsoft Dynamics AX. To view the complete list of glossary term entries, click Microsoft Dynamics AX glossary.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download