Sentence examples of "тетями" in Russian

Select source language

Select target language

Вот первый вечер, знакомство Наташи с новыми кузенами, дядями и тетями. This is the first night showing Natasha her new cousins and uncles and aunts.

Связи между этими поколениями включают связи между членами нуклеарной и расширенной семьи, например, между тетями, дядьями, двоюродными сестрами и братьями и родными сестрами и братьями. Relationships among the generations include those among members of nuclear and extended families, such as aunts, uncles, cousins and siblings.

Я не знаю тетю Поли. I don't know aunt pauly.

Говорю, что ты помог нам исполнить ордер, спасти девочку, и убрать подальше от чокнутой тёти оружие массового поражения. I'm saying you helped us make the warrant, save the girl, and keep a weapon of mass destruction away from a crazy lady.

Лея, это твоя тетя Джилл. Um, Leia, this is your Aunt Jill on the phone.

Взрослая тетя, одетая, как кукла, мы не можем найти высокий цилиндр, а нам нужно получить деньги за кексы и уйти. Grown lady dressed like a doll, we can't find tall hat, and we need to get paid for the cupcakes and leave.

Ее замечательная тетя в аэропорту. Her great aunt at the airport.

Моя Тетя Конча видела его. My Aunt Concha has seen him.

Тетя Ирма приезжает в выходные? Does Aunt Irma visit on the week end?

Ты опять опоздала, тетя Синди. You're late again, Aunt Cindy.

У моей тёти трое детей. My aunt has three children.

Её тётю отвезли в больницу. Her aunt was admitted to the hospital.

Моя тётя старше моей матери. My aunt is older than my mother.

Твоя тётя очень интересная женщина. Your aunt maeve is quite an interesting woman.

Твоя тётя желает тебе счастья. Your aunt also wants you to be happy.

Простите, что опоздал, тётя Марта. I'm sorry for being late, Aunt Martha.

Моя тётя, у неё бессонница. My aunt, she's kind of an insomniac.

Я думал, ты дала тете обещание. I thought you made your aunt a promise.

Это рецепт клюквенного соуса моей тети. It's my great aunt's cranberry sauce recipe.

Тетя Уэнди сказала нам вынести мусор. Aunt Wendy told us to take out the garbage.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download