Sentence examples of "типам счетов" in Russian
В таблице 1 Стороны, включенные в приложение I, представляют информацию об общих количествах единиц по Киотскому протоколу на счетах каждого типа, в разбивке по типам счетов, в национальном реестре по состоянию на 1 января отчетного года.
In table 1, Annex I Parties shall provide information on the total quantities of Kyoto Protocol units in each account type, by unit type, in the national registry as of 1 January of the reported year.
Различные типы счетов отличаются размерами комиссий, свопов и спредов.
Different account types employ different commissions and swaps and every position a different spread.
Компания разработала несколько типов счетов, которые смогут удовлетворить потребности каждого клиента.
The Company has developed several account types to match every client's expectations.
Типы счетов, подходящие как для малых, так и для крупных инвестиций.
A variety of account types for both big and small depositors.
Прямой доступ к международному валютному рынку, наличие различных типов счетов и инструментов.
Direct access to the global currency market with a wide range of account types, instruments and tools to equip every trader with.
Следующие типы счетов ГК определяют, каким образом счет ГК используется в плане счетов.
The following main account types determine how a main account is used in the chart of accounts.
Более подробно с информацией о торговых условиях можно ознакомиться в сравнительной таблице "Типы счетов".
You can find more detailed information in the “Account Types” comparison table.
Для определенного типа счетов может быть предусмотрена резервная возможность подачи инструкций и распоряжений по телефону.
For specific account types, the Client may issue instructions and requests by phone.
4. Рибейт можно получить на всех типах счетов, доступных на платформах MetaTrader 4, MetaTrader 5.
2. «Rebates» is available for all account types on the MetaTrader 4, MetaTrader 5 platforms.
Для типов счетов Активы, Пассивы или Сальдо используются поля в группе полей Сальдо по счетам.
For Assets, Liabilities, or Balance account types, use the fields in the Balance accounts field group.
Возможно, выставленный Вами объем лота ниже минимального или выше максимального значения лота, установленного для данного типа счетов.
Maybe, the lot volume you have set is lower than the minimum possible volume or higher than the maximum volume specified for certain account type.
Доступ к прямому межбанковскому трейдингу осуществляется при помощи 2-х типов счетов: Currenex Viking и Currenex Classic.
We are pleased to provide access to direct interbank trading via two Currenex account types, Viking and Classic.
Для типов счетов Выручка, Затраты или Прибыли/убытки используются поля в группе полей Счета прибылей и убытков.
For Revenue, Cost, or Profit and Loss account types, use the fields in the Profit and loss accounts field group.
Более подробную информацию можно получить в разделах нашего сайта - "Типы счетов", "Профессиональные ECN-счета" и "Открыть форекс-счёт".
To learn more detailed information please visit our web site, “Account types”, “Professional ECN accounts”, and “Open a forex trading account” sections.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert