Sentence examples of "типирование лейкоцитов" in Russian

Select source language

Select target language

Его лейкоцитов и антител. White corpuscles, antibodies.

Но они также пожелают, чтобы у этих зародышей было проведено типирование тканей с целью поиска брата или сестры, которые в будущем могли бы быть донорами костного мозга для их первого ребенка. But they also want those embryos to be tissue typed in search of a sibling who could serve as a bone marrow donor to their first child.

Количество лейкоцитов у него равно 312. His white blood cell count was 312.

Молекулярное типирование изолятов показало, что 85% были клонально родственными, что указывало на эпидемическую передачу штаммов устойчивого к лекарственным препаратам туберкулеза, скорее всего, в клиниках для ВИЧ-инфицированных и больничных палатах. Molecular typing of the isolates indicated that 85% were clonally related, implying epidemic transmission of XDR strains, most likely in HIV clinics and hospital wards.

Я рассмотрела ее в микроскоп и обнаружила высокий уровень лейкоцитов. So I looked at it under a microscope, and I detected high levels of leucocytes.

Ну, у нее где-то 10% лейкоцитов и она не может есть твердую пищу, но Well, she has about ten white blood cells and can't eat solid food, but

Количество лейкоцитов в крови - 642. Blood cell count of 642.

Уровень лейкоцитов был нормальный. The eosinophil count was normal.

Хорошо, мы проведем несколько анализов, и если количество лейкоцитов Well, we'll run some tests, and if your white blood cell count

Нет, нет лейкоцитов. No, there's no white count.

Не объясняет низкий уровень лейкоцитов. Doesn't explain the low white count.

Ту часть, которая у лейкоцитов играет роль жопы. Whichever part of a leukocyte is the asshole.

Объясняет всё, кроме уровня лейкоцитов. Explains everything except the white count.

Что с уровнем лейкоцитов? What's the white blood cell count?

Уровень лейкоцитов зашкаливал бы. Wbc count would be through the roof.

Уровень лейкоцитов понижен. White count is way down.

То же касается количества лейкоцитов. Same with the white blood cell count.

Уровнень лейкоцитов упал. Her white count's down.

Аномально быстрое увеличение лейкоцитов в костном мозге грудном и поясничном отделе. Abnormal proliferation of leukocytes in the thoracic and lumbar bone marrow.

Ни эритроцитов, ни лейкоцитов, серология отрицательная. No red cells, no white cells, serology's negative.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download