Sentence examples of "тмином" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all21 cumin18 caraway2 other translations1

Наверное, с тмином не сочетается. Perhaps it's clashing with the cumin.

Может, мы могли бы пожарить их с тмином, залить все лимонным соком? Maybe we could toast those with some caraway seeds, toss it all with a citrus vinaigrette?

С розовой водой и тмином. Made with rose water and cumin.

Эллиотт милый, но, кажется, умеет готовить только с тмином и карри. Elliott's lovely but he seems to only know how to cook with cumin and curry.

Душица, чабрец, розмарин, тмин, паприка. Oregano, thyme, rosemary, cumin, paprika.

Я скучаю по тому ядовитому безразличию и по сердцу размером в семечку тмина. I miss that venomous disposition and that heart the size of a caraway seed.

Ты должна писать "цельных тмин"? You have to write "whole cumin"?

Тмин всегда хорош для баранины. Mm, lamb's always good with cumin.

Тмин, немного порошка чили, имбирь. Cumin, a little chili powder, ginger.

Тебе запретили добавлять тмин в чили. You're forbidden from adding cumin to the chili.

Я же специально попросила - без тмина. I specifically asked for no cumin.

В смысле, кайенский перец, тмин, морская соль? I mean, cayenne pepper, cumin, celery salt?

Кто есть соль и перец без тмина? Who eats salt and pepper without cumin?

Здесь столько тмина, что можно задушить верблюда. There's enough cumin in here to choke a camel.

Да, но почему бы не написать просто "тмин"? Yeah, but why not just write "cumin"?

Паприки не было, так что я купил тмин. They didn't have paprika, so I got cumin.

Кориандр, тмин и лавровый лист у задней стенки шкафчика. I keep coriander, cumin, and bay leaves in the back cupboard.

И я не имею в виду перец чили и свежемолотый тмин. And I'm not talking about fresh chillies and hand-ground cumin seeds.

Я выбросил суп в окно, в который, между прочим, был добавлен тмин. I dropped the soup out the window, which by the way is cooked with cumin.

Ты переживаешь, что когда придешь в отдел специй и увидишь слово "тмин" в списке, случайно купишь молотый? You afraid you're gonna get to the spice aisle and see "cumin" on the list, and accidentally buy it ground?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download