Exemplos de uso de "толстое листовое стекло" em russo

<>
Разбейте это стекло в случае пожара. Break this glass in case of fire.
Гораздо более толстое аэрозольное покрытие на нижних краях ледников может быть объяснением отмечаемой в индийском отчёте тенденции некоторых ледников сужаться в середине, образуя две чётко видные части. Much thicker coatings of aerosols at the lower ends of glaciers might explain the tendency in several glaciers, noted in the Indian report, to become narrower in the middle, forming two distinct parts.
Чтобы разбить стекло был использован молоток. A hammer was used to break the window.
На мне толстое пальто. I'm wearing a thick coat.
Алмаз настолько твёрд, что может резать стекло. The hardness of diamond is such that it can cut glass.
Сложно щупать женщин через толстое пальто. It's hard to cop a feel through a heavy coat.
В случае пожара разбейте стекло и нажмите на красную кнопку. In case of fire, break the glass and push the red button.
Я просто эффектная, сексуальная женщина, которая попала в толстое тело. I'm just a gorgeous, sexy woman who's trapped in a fat body.
Стекло разбилось на осколки. The glass broke to pieces.
Я смотрю прямо в большое, толстое лицо Санты и говорю. I get right up in Santa's big, fat face and say.
Не наступайте на разбитое стекло. Don't step on the broken glass.
Это было Толстое Лицо? Was it Fat Face?
Я выбью заднее стекло. I'll knock out the rear window.
Большое, толстое, жирное лицо. Big, fat, meaty face.
Я выбью боковое стекло. I'll knock out the side window.
Толстое Лицо - это изобретение? Fat Face is an invention?
Возьмем обычное оконное стекло. Window glass.
Каждый год, когда я выигрываю соревнование подарков Джулс, я иду и покупаю себе толстое кольцо. Every year, when I win the Jules gift contest, I go out and buy myself a chunky ring.
Еще двести лет стекло, которое тогда изготавливали, могло со временем прогибаться под действием силы тяжести. Two hundred years ago, glass would sag over time — an effect of gravity.
С этой точки зрения, стареющее население подразумевает более толстое население в Соединенных Штатах, Китае, Японии и большей части Европы. On this view, an aging population means a fatter population in the United States, China, Japan, and much of Europe.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.