Sentence examples of "толщиной" in Russian
Она создала откладываемые слои толщиной 4 микрона.
It's created depositing layers of about four microns.
Свинца покрытие толщиной, чтобы замаскировать обнаружения излучения.
The lead lining is thick as to mask any radiation detection.
Она толщиной 20 микрон, в толщину детского волоса.
This is 20 microns thin, so this is about a baby hair's width.
У него дверь толщиной 13 см, 8 сантиметровые стенки.
It's got a five-inch-thick door, three-inch walls.
Стены толщиной 700 мм сделаны из твердого и плотного бетона.
The walls are 700 millimeters thick of solid dense concrete.
В этих воротах решетки четыре дюйма толщиной, сталь холодной ковки.
The bars of those gates are four inches of cold-rolled steel.
Она меньше 7 см толщиной, и опирается на две точки.
It's two and a half inches thick, and supported at two points.
Она должна быть обшита многослойной фанерой толщиной 20 ± 1 мм.
It shall be clad with a layer of plywood 20 ± 1 mm thick.
Она должна иметь обшивку из многослойной фанеры толщиной 20 ± 2 мм ".
It shall be covered with plywood boards 20 ± 2 mm thick. "
Самый большой организм на планете - плёнка мицелия толщиной в одну клетку.
The largest organism on the planet is a mycelial mat, one cell wall thick.
Мозг извлекался из черепа, а потом нарезался на ломтики толщиной в сантиметр.
The brain is removed from the skull, and then it's sliced into one-centimeter slices.
По моим грубым подсчётам, сейчас такой буклет был бы 40 км толщиной.
My rough calculation is it would be about 25 miles thick.
Может изготовляться из листового металла с гальваническим покрытием толщиной 0,5 мм.
This can be fabricated from approximately 0.5 mm thick galvanised sheet metal.
Большая часть Великобритании и вся Скандинавии были покрыты льдом, толщиной в несколько километров.
Most of Britain, all of Scandinavia, covered by ice several kilometers thick.
Слой суперпроводимости вместо половины микрона толщиной будет два миллиметра, то есть достаточно большой.
The superconducting layer, instead of being half a micron thin, being two millimeters thin, quite thin.
Когда она не экспонируется, то опускается в цементный, бронированный подвал толщиной в полтора метра.
Now, when it's not on display, it is lowered into a four-foot-thick concrete, steel-plated vault.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert