Sentence examples of "торговый счёт" in Russian with translation "trading account"

<>
Translations: all393 trading account361 other translations32
2. Как открыть торговый счёт? 2. How do I open a trading account?
1. В конкурсе Форекс может принимать участие только один торговый счёт, принадлежащий одному клиенту. 1. Only one trading account of each client is allowed to take part in the contest.
Пополнение счёта с помощью банковской карты — это мгновенное зачисление средств на ваш торговый счёт, которое осуществляется через форму в Личном кабинете. Debit/Credit card deposits allow the instant transfer of money to your trading account, through a form in the Personal Account.
5. Призовая сумма начисляется в течение недели после даты окончания конкурса на любой реальный торговый счёт, открытый в рамках учётной записи победителя. 5. Prize money will be transferred to any of the winner’s real trading accounts within a week after the end of competition stage.
В случае, если пополнение происходит на валютный торговый счёт (USD или EUR), то в процессе совершения операции перевода происходит конвертация по курсу Банка. If your currency is transferred to USD on EUR trading account, the funds are converted according to the conversion rate of the bank.
Обращаем ваше внимание, что для «Мобильного трейдинга» не нужно устанавливать специальную программу или дополнительное приложение, достаточно иметь мобильное устройство с доступом в интернет и торговый счёт в RoboForex! Please note that you don’t have to install any special software or additional applications in order to use «Mobile Trading» service. All you need is a mobile device with an Internet connection and a trading account at RoboForex!
Для открытия/ активации торгового счета Open/Activate your trading account
«Тип счета» — условия торгового счета. "Account Type" - the terms of the trading account.
4.1. Пополнение торгового счета 4.1. Funding your trading account
Полный контроль над торговым счетом Complete control over your trading account
Несколько торговых счетов, несколько валют. Multiple trading accounts, multiple currencies.
Номер торгового счета и его тип; Trading account number and type;
Единый тип торгового счета для всех Universal trading account for all clients
Пополнение вашего торгового счета в MAYZUS Depositing Funds into Your MAYZUS Trading Account
Как открыть торговый счет на компанию? How do I open a corporate trading account at EXNESS?
Она дает право управлять торговым счетом. It allows to manage a trading account.
•Удобный интерфейс для управления торговым счётом. • A convenient, user-friendly interface to manage the trading account;
• уменьшение отрицательных свопов на торговых счетах; • Reduced negative swaps on trading accounts;
Разнообразие торговых счетов: Micro, Classic, Pro; Variety of trading accounts: Micro, Classic, Pro;
Перевод неактивных торговых счетов в архив Transfer of Inactive Trading Accounts to the Archive
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.