Sentence examples of "торможении" in Russian

<>
Европа играет важную роль в торможении демократических реформ в Ливии и Саудовской Аравии. Europe has played a major role in retarding democratic reform in Libya and Saudi Arabia.
Когда речь зашла о торможении со сверхзвуковой скорости, первое, о чем мы подумали, были парашюты. When the conversation turned to decelerating from supersonic speeds, the first item addressed was parachutes.
Их подход заключается в торможении глобализации (при сохранении или даже расширении других компонентов Вашингтонского консенсуса, например, финансового дерегулирования) и укреплении демократии в рамках национальных государств. Their approach consists in hindering globalization – while maintaining or even enhancing other aspects of the Washington Consensus, such as financial deregulation – and strengthening democracy through the nation-state.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.