Sentence examples of "тортах" in Russian

<>
Я бы, эм, хотела бы услышать побольше об этих тортах. I would, uh, like to hear more about these cakes.
И следить за нарушениями авторского права на тортах для дней рождения было настолько сложно, что пекарня подумала и решила: "Мы больше этим не занимаемся. And policing copyright violations for children's birthday cakes was such a hassle that the College Bakery said, "You know what, we're getting out of that business.
Кто приготовил этот дерьмовый торт? Who made this crappy cake anyway?
Разногласия насчёт торта с кремом. Disagreement over a custard pie.
Этот торт - просто чудо, Мэлори. Well this torte's a winner, Malory.
Нет, торт - это плата за то, что он не положил свой шлем на место. No, the gateau is for misplacing his helmet the other week.
Ты ещё не съел торт. You have not eaten the cake yet.
Например, скоморох получает в лицо тортом. Like, the doofer gets hit with the pie.
Так, я вижу шоколадный торт с прослойкой из корицы! Okay, I see a Dutch fudge torte with cinnamon swirls!
Дорогая, ты отвечаешь за торт. Honey, you are in charge of cake.
Не было стейков, кремовых тортов, сливочных помадок? No steak or cream pies or hot fudge?
Я пользовался ей всего один раз, и только для того, чтобы достать торт из духовки. I only used it once, and that was to take a torte out of the oven.
Разве торт из печенек мой? Is the churro cake mine?
Конечно, я пеку торт крем-брюле, твой любимый. Of course I'm making caramel cream pie, your favorite.
Шоколадный торт это супер стимул. Chocolate cake is a supernormal stimulus.
Они готовят такой лимонный торт с безе, что мозги взрывает. They got a lemon meringue pie that'll blow your mind.
Этот прекрасный и сочный торт? This beautiful and moist coffee cake?
Просто пришла за своим куском шоколадного торта и глотком пива. Just a sudden craving for chocolate cream pie and a sip of beer.
Мороженое осталось и торт тоже. All that ice cream and cake, too.
Да, я стаскиваю с рефери шорты, бросаюсь тортом в лицо. I'm pulling down the ref's shorts, throwing pie in the face.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.