Sentence examples of "торчал" in Russian
Я просто торчал здесь, чтобы поздороваться.
No, I've been standing out here all this time just to say hi.
А ты года торчал в отделе корреспонденции, насколько я помню.
Yeah, you were still in the mail room at the time as I recall.
Парень в телефонной будке торчал там с пистолетом во время убийства.
The guy in the booth shot that guy over there.
но мы поняли это по признакам на её теле. Её кишечник торчал снаружи.
But the indications of that on her body was that her intestine was outside her body.
Ты же не хочешь, чтобы твой старик торчал в одной из этих помойных дыр, не так ли?
You wouldn't want your old man hanging around in one of them cruddy rat-holes, would you?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert