Sentence examples of "точкой с запятой" in Russian

<>
Разделите имена точкой с запятой. Separate each name with a semicolon.
Разделяйте имена получателей точкой с запятой. Separate multiple recipients with a semicolon.
Несколько отдельных адресов, разделенных точкой с запятой. Separate multiple addresses with a semicolon.
Введите список фиксированных значений, разделяя их точкой с запятой (;) Type a list of fixed values separated by semicolons (;).
Строки, начинающиеся точкой с запятой (;), считаются комментарием и не обрабатываются. Lines that start with a semicolon (;) are considered to be a comment and are not processed.
Строковое значение, разделенное точкой с запятой, содержащее список файлов, подлежащих удалению. A semicolon delimited string value containing a list of files to be deleted.
Можно ввести несколько ключевые слова, разделяя их двоеточием или точкой с запятой. You can enter multiple keywords separated by a colon or semicolon.
Можно добавить несколько ключевые слова, разделяя их двоеточием или точкой с запятой. You can add multiple keywords separated by colons or semicolons.
Числовые форматы могут иметь до четырех разделов кода, разделенных точкой с запятой. A number format can have up to four sections of code, separated by semicolons.
Можно задать несколько адресов для отправки скрытой копии, разделив их точкой с запятой. You can set multiple Bcc email addresses by entering them with a semicolon delimiter.
Разделяйте города точкой с запятой (например: Пало-Альто, Калифорния; Нью-Йорк, Нью-Йорк) Use a semicolon between cities (ex: Palo Alto, CA; New York, NY)
Если указано несколько адресов, то они отделяются друг от друга точкой с запятой (;). Multiple email addresses are separated by the semicolon character (;).
В поле Пригласить пользователей введите адреса электронной почты, разделяя их точкой с запятой. Type email addresses in the Invite people box, and separate each with a semicolon.
Если в каком-либо поле вам нужно ввести несколько элементов, разделяйте их точкой с запятой (;). If you need to enter more than one item for either field, use a semicolon (;) between the items.
Список значений обрабатывается как одно значение и помещается в тестовое поле. Значения в поле разделяются точкой с запятой. The list of values are treated as a single value and placed in a text field, separated by semicolons.
Чтобы предоставить доступ к документу нескольким людям, укажите их имена или адреса электронной почты, разделяя их точкой с запятой. To share with more than one person, use semicolons to separate the names or email addresses.
Также часто используется точка с запятой. The semicolon is also common.
Отделите коды валюты точками с запятой. Separate the currency codes by semicolons.
Для разделения значений используйте точку с запятой (;). Use a semicolon (;) to separate values.
Отделите кодов валюты точками с запятой, без пробелов. Separate the currency codes by semicolons without spaces.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.