Sentence examples of "транспортной" in Russian with translation "transport"
Delivery для транспортной службы доставки почтового ящика;
Delivery for the Mailbox Transport Delivery service.
Сумма транспортной страховки включена в эту стоимость.
The transport insurance is included in the price.
Выдача транспортного документа или транспортной электронной записи
Issuance of the transport document or electronic transport record
Submission для транспортной службы отправки почтового ящика.
Submission for the Mailbox Transport Submission service.
установить параметр Обязательно или Необязательно для транспортной расшифровки.
Have transport decryption set to Mandatory or Optional.
Маршрутизация в транспортной службе на пограничных транспортных серверах
Routing in the Transport service on Edge Transport servers
Служба транспортной доставки почтовых ящиков Microsoft Exchange (MSExchangeDelivery)
Microsoft Exchange Mailbox Transport Delivery service (MSExchangeDelivery)
Из службы транспортной отправки почтовых ящиков к службе передачи.
Mailbox Transport Submission service to the Transport service.
Раздел 8.1.2: Документы, находящиеся на транспортной единице
Section 8.1.2: Documents to be carried on the transport unit
Чем сеть безопасности лучше транспортной корзины в Exchange 2010:
Here's how Safety Net is improved from the transport dumpster in Exchange 2010:
Перевозка в транспортной цепи, включающей морскую или воздушную перевозку
Carriage in a transport chain including maritime or air carriage
На каждой транспортной единице, перевозящей опасные грузы, должны находиться:
Every transport unit carrying dangerous goods shall be equipped with:
Из службы транспорта в службу транспортной доставки почтовых ящиков.
Transport service to the Mailbox Transport Delivery service.
Сообщение о собрании обработано службой транспортной доставки почтовых ящиков.
A meeting message was processed by the Mailbox Transport Delivery service.
Проект статьи 37 (Выдача транспортного документа или транспортной электронной записи)
Draft article 37 (Issuance of the transport document or the electronic transport record)
ИТЛ = информация для транспортной логистики () = нумерация соответствует таблице 4.5
ITL = Information for transport logistics, () = numbering in table 4.5
Маршрутизация в транспортной службе почтовых ящиков на серверах почтовых ящиков
Routing in the Mailbox Transport service
" Перевозка в транспортной цепи, включающей железнодорожную, морскую или воздушную перевозку ".
“Carriage in a transport chain including rail, maritime or air carriage”
одна должность местного разряда в Транспортной секции для старшего кладовщика;
One Local level post in the Transport Section for a senior storekeeper.
Развивающиеся страны должны найти пути для повышения эффективности их транспортной инфраструктуры.
Developing countries must find ways to improve the efficiency of their transport infrastructure.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert