Sentence examples of "трасса дороги" in Russian

Select source language

Select target language

Все дороги ведут в Рим. All roads lead to Rome.

Какая самая длинная трасса? What is the longest track?

Сегодня большой автомобиль вылетел с дороги. A big car flew off the road today.

Освещена ли трасса? Is the track illuminated?

В Японии почти все дороги однорядные. In Japan almost all roads are single lane.

Трасса будет тянуться по всему Терминал Айленд, проходя по самым узким и наиболее сложным участкам, которые только можно найти в мире гонок. The track will run the length of Terminal Island along some of the narrowest and most harrowing paths that the racing world has to offer.

Многие дороги и поля были затоплены. Many roads and fields were flooded.

Мне нужна трасса М8. I'm looking for the M8.

Его дом стоял в стороне от дороги. His house was out of the way.

Второстепенная трасса, мост. A B road, a bridge.

Они убрали препятствие с дороги. They had cleared the obstacle from the road.

Трасса 35, на север, за Раунд Рок. Route 35 north, outside of Round Rock.

Они построили дороги и мосты. They had built roads and bridges.

"Северо-Запад 200", гонки в Северной Ирландии, где трасса тоже пролегает по дорогам общего пользования, дает последний шанс подготовить мотоциклы к ТТ. Northern Ireland's North West 200 race meeting also takes place on public roads and is the very last chance to get the bikes ready for the TT.

Стройматериалы сейчас дороги. Building materials are expensive now.

Трасса М62, западный сектор, в мужском туалете. M62, westbound services, the men's toilets.

Мы пришли к разветвлению дороги и совершенно не знали, в какую сторону идти. We came to a fork in the road and had no idea which direction to go.

Трасса держит путь через деревья, где никто ничего не сможет увидеть. The race takes a turn through the trees where no one can see.

Компьютерные принадлежности в Японии очень дороги. Computer supplies are very expensive in Japan.

Жизнь как скоростная трасса, дядя Боб. Life in the fast lane, Uncle Bob.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download