Sentence examples of "трассировкой" in Russian

Select source language

Select target language

После изучения списка элементов, возвращенных трассировкой сообщений в Центре администрирования Exchange, можно дважды щелкнуть какое-либо сообщение, чтобы просмотреть следующие дополнительные сведения о нем. After you review the list of items returned by running the message trace in the EAC, you can double-click an individual message to view the following additional details about the message:

Связаны ли с трассировкой номенклатур какие-либо возможностями формирования отчетов? Are there any reporting capabilities related to item tracing?

Трассировка была отправлена, но отменена. The trace was submitted but was cancelled.

Трассировка номенклатуры или сырья [AX 2012] Item or raw material tracing [AX 2012]

В области действий щелкните Трассировка. On the Action Pane, click Trace.

Трассировка происходит при развертывании спланированного заказа. Tracing occurs when you explode a planned order.

Договоры покупки и внутрихолдинговая трассировка Purchase agreements and intercompany trace

Эта функция доступна в форме Трассировка номенклатур. This functionality is available in the Item tracing form.

1. Трассировка номенклатуры или сырья 1. Trace an item or raw material

Об использовании трассировки сводных планов [AX 2012] About using tracing for master plans [AX 2012]

Порядок зависит от направления трассировки. The order varies, depending on the trace direction.

Настройка трассировки для сводных планов [AX 2012] Set up tracing for master plans [AX 2012]

Укажите все необязательные критерии трассировки. Provide any optional trace criteria.

Во время трассировки не перекрещивайте собственную траекторию. Don’t cross back over your own path as you’re tracing.

Можно ли сохранять сведения трассировки? Can I save the trace details?

Дополнительные сведения см. в разделе Трассировка преобразования контента. For more information, see Content conversion tracing.

Создание запроса на трассировку сообщений Create a new message trace

В данном выпуске трассировка разделена на два сегмента: In this release, the tracing has been separated into two segments:

Они уже начали обратную трассировку? Have they started the back trace yet?

Ошибки преобразования MAPI регистрируются при трассировке преобразования содержимого. Content conversion tracing captures these MAPI conversion failures.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download