Sentence examples of "требующейся" in Russian with translation "be required"
Translations:
all2748
need1384
be required969
require196
required192
demand3
claim2
other translations2
Бонус утвержден, если требовалось утверждение.
The rebate has been approved if approval is required.
Такое расторжение требуется компетентным регулятивным органом;
Such termination is required by any competent regulatory authority or body,
Очевидно, что требуется такая черта, как самодисциплина.
The obvious trait that is required here is self-discipline.
Что требуется настроить для кросс-докинга упаковок?
What setup is required for cross-docking packages?
Требуется компонент модели процесса — служба активации Windows
The Windows Process Activation Service - Process Model component is required
Никакого особого или дополнительного разрешения не требуется.
No special or extended permission is required.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert