Sentence examples of "трезвости" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all71 sobriety70 other translations1

show all

Ты беспокоишься насчет моей трезвости. You're concerned about my sobriety.

Что я знаю о трезвости? What do I know about sobriety?

Ты - мой приятель по трезвости. You're my sobriety buddy.

Это процесс поддержания моей трезвости. It's the process of maintaining my sobriety.

Думаю, степень его трезвости немаловажна. I think it's very important, the state of his sobriety.

Жить, как кочующий носитель трезвости. Live as a wandering nomad of sobriety.

Я прожил в трезвости 543 дня. I have 543 days of sobriety.

Взамен я прошу только твоей трезвости. All I ask in return is your sobriety.

Они все страдали от моих приступов трезвости. They've all suffered through my bouts of sobriety.

Ален был дан этот после года трезвости. Alain was given this after one year's sobriety.

Он никогда ничего не говорил о трезвости. He never said anything about sobriety.

И это величайшая угроза для моей трезвости. And that's the greatest threat to my sobriety.

Он хочет сосредоточиться на трезвости и просветлении. He wants to concentrate on his sobriety and enlightenment.

Мои мысли о трезвости не лучше твоих. My thoughts on sobriety are no more remarkable than your own.

Не хочу я быть кочующим носителем трезвости. I don't want to be a wandering nomad of sobriety.

Речь идет не о моей трезвости, Бриджит. This isn't about my sobriety, Bridget.

А что у тебя делает мой жетон трезвости? Well, what are you doing with my gambling sobriety chip?

Но он хранит его, как символ собственной трезвости. But you know, he keeps it around as a symbol of his sobriety.

Значит, он объяснил свои условия относительно вашей трезвости? Well, then he explained his conditions with respect to your sobriety?

Я видела, ты получил значок за 6 месяцев трезвости. I saw you got your 6-month sobriety chip the other day.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download