Sentence examples of "трейдерами" in Russian
Компания не предоставляет финансовых услуг между трейдерами.
The Company does not provide a market amongst or between traders.
Торговая платформа XForex была разработана профессиональными трейдерами.
XForex trading platform was developed by professional traders.
Отсутствие конфликта интересов между компаниями и трейдерами;
No conflict of interest between brokers and traders;
Соревнуйтесь с другим трейдерами в реальном торговом конкурсе!
Challenge other forex traders in a live Trading contest!
Будучи трейдерами, мы должны стремиться делать то же самое.
As traders, we must strive to do the same.
Будучи трейдерами, мы всегда должны стремиться искать способы увеличения прибыли.
As a trader, you are always looking for ways to increase profit.
Установите удобную и функциональную торговую платформу, признанную профессиональными трейдерами всего мира.
Install a convenient and functional trading platform that has been recognized by professional traders around the world.
Трейдерами со всего мира создано множество экспертных советников (EA) для этого терминала.
Traders around the world have created a large number of expert advisors (EA) for this terminal.
А это может дестабилизировать фьючерсные рынки, давно используемые трейдерами для страхования рисков.
That could destabilize futures markets long used by traders to hedge risk.
Компания распределяет средства между трейдерами и ежедневно сводит баланс по всем торговым счетам.
The company distributes funds between traders and every day draws up the balance on all trading accounts.
Люди с разным образованием и опытом могут быть одинаково хорошими трейдерами с равными возможностями.
People from different backgrounds and economic standing can be forex traders with equal opportunity.
Честность и прозрачность являются одними из главных принципов работы компании — и высоко ценятся трейдерами.
Honesty and transparency are some of the company's governing principles, and are highly valued by traders.
CMS Forex была основана профессиональными участниками валютного рынка – трейдерами, брокерами и разработчиками программного обеспечения.
CMS Forex was established by professional participants of the exchange market – traders, brokers and software engineers.
Если вы не уверены в выборе брокера, обсудите его с другими трейдерами нашего коммьюнити:
If you are unsure about which broker to choose, consult other traders in our community:
Платформа с расширенными функциями, созданная трейдерами для трейдеров, с инструментами, индикаторами и тысячами глобальных рынков
A feature-rich platform made for traders by traders, with tools, indicators and thousands of global markets
Вы можете продемонстрировать свое превосходство над многими другими профессиональными трейдерами и получить награду, достойную Вашего таланта.
You can prove your trading superiority amongst a throng of other professional traders and receive rewards worthy of your talent.
Регистрируйтесь, и Вы получите шанс испытать свои торговые навыки в борьбе за приз с другими трейдерами!
Register and you will have the chance to put your skills against other traders with one goal in mind; to win the grand prize!
Возможность непредсказуемых вмешательств усилит эффект регулярных объявлений банками своих оценок паритета на восприятие повышенного риска трейдерами.
The possibility of unpredictable interventions would reinforce the effect of the bank's regular announcements of the parity values on traders' perception of increased risk.
Функция ChartShots — это отличный способ для обмена идеями, примерами и вариантами стратегии технического анализа с другими трейдерами.
ChartShots is a great way to share ideas, trading examples and technical analysis strategies with other traders.
В качестве привилегии для подписчиков, в трейдинг-румах иногда проводятся сделки в реальном времени, совершаемые профессиональными трейдерами.
Trading rooms will also sometimes show live trades by professional traders for the benefit of their subscribers.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert