Sentence examples of "треки" in Russian with translation "track"

Select source language

Select target language

Translations: all80 track79 other translations1

Мы любим твои новые треки, Эйвери. We love the new tracks, Avery.

Треки можно искать или фильтровать по исполнителю или жанру. Browse the tracks by searching or filtering by artist and genre.

Треки Гран-при, гонщики, мотоциклы - для него это все новое. The Grand Prix tracks, riders and machines are all new to him.

А Джейк Апекс - все клёвые треки, которые мы сделаем вместе. And Jake Apex is all the hot tracks that we're going to make together.

Я не просто дал указание, свалить те треки в кучу. I didn't just make the call to dump those tracks arbitrarily.

А когда я не буду записывать треки, я буду сдавать её в аренду Korn или Игги Попу или ещё кому-нибудь. And when I'm not laying down tracks, I could rent it out to Korn or Iggy Pop or someone.

Это странно, потому что походу ты отыграл все треки до единого с диска в совершенно том же порядке на концерте вчера вечером. That's strange, cos you seemed to play every single one of them tracks in the exact same order at your gig last night.

И прибыли на гоночный трек. And arrived at the race track.

Ремешок твоих ботинок для трека. Strap on your track shoes.

И трек для гонок на картингах. And a go-cart track.

То есть на треке Мазерати лучше. So on a track, the Maserati is better.

Все происходит как на гоночном треке. Things are happening just like at the track.

Открытие панели треков диска Blu-ray Access the Blu-ray disc’s track bar

Так мы можем отбуксировать машину на трек? So we can tow the car to the track?

Тони Стюарт терпит аварию, вернувшись на трек Tony Stewart crashes in return to track

Трек 3, я там делаю бэк-вокал. Track 3, you know, I do backing vocals.

Счастье ударило ее как поезд на треке Â a happiness hit her like a train on a track â a

Plug прямо в камеру и лежал музыкальный трек жить. Plug directly into the camera and lay the music track live.

Я купил тебе трек на день, а ты не ездил. I bought you a track day, you never went.

В таком случае, какой твой любимый трек у Би Джиз? Come on then, what's your favourite Bee Gees track?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download