Sentence examples of "трендовой" in Russian

<>
Курсор изменится на символ трендовой линии. The mouse cursor will change to the trend line sign.
Луч - это линия идентичная трендовой, но с открытым концом. Ray is the line similar to the Trend line but has an open end.
Движение выше трендовой линии перемещает краткосрочный уклон осторожно вверх. The move above the trend line shifts the short-term bias cautiously to the upside in my view.
Стоп-лосс следует размещать на самой низкой точке нижней трендовой линии. Place your stop loss where the Flag's lower trend line reaches its lowest point.
• … стоп-лосс нужно разместить на самой низкой точке нижней трендовой линии. • … place your stop loss at the level where the Flag's lower trend line reaches its lowest point.
Около 1,6400 - поддержка трендовой линии, горизонтальная поддержка и 100-дневная SMA пары Around 1.6400 - trend line support, horizontal support and the pair’s 100day SMA
Отложите такое же расстояние от самой низкой точки нижней трендовой линии. Это и будет величина тейк-профита. Then place your profit target the same distance above the point where the Flag's lower trend line ends.
• Вход в рынок в тот момент, когда цена доходит до линии поддержки или сопротивления, проходящей вдоль трендовой линии • Entering when the price finds support or resistance at the trend line
•… ручка не должна опускаться ниже правой части чашки. Входить в рынок можно в точке пробоя трендовой линии на ручке. •… the handle should not pull back more than the right side of the cup and traders can enter on a trend line break of the handle.
Ctrl + нажатие левой кнопки мыши на выделенной трендовой линии с последующим перемещением позволяет нарисовать параллельную трендовую линию (создать канал); Ctrl + clicking with the left mouse button on a selected trend line with the subsequent moving allows to draw a parallel trend line (create a channel);
EURNZD находится в процессе тестирования ключевой зоны поддержки на сближении трендовой линии поддержки, горизонтальной поддержки и 100-дневной SMA этой пары. EURNZD is in the process of testing of a key support zone at a convergence of trend line support, horizontal support and the pair’s 100day SMA.
Фактически, чем чаще цена касается трендовой линии, тем более достоверна эта линия, поскольку в этом случае большое число трейдеров использует линию в качестве поддержки или сопротивления. Essentially, the more times the price touches a trend line, the more valid it is, because there are more traders using them as support or resistance.
Чтобы избежать ложных прорывов, подождите, когда свеча закроется за пределами канала, перед тем как открывать позицию, или даже подождите возвращения к трендовой линии для повторной проверки пробоя. In order to avoid a false breakout, wait for the candle to close outside of the channel before entering, or even wait for a re-test of the trend line.
number_1 Верхняя трендовая линия ручки. number_1 Upper trend line of handle
Трендовая линия помогает выявлять тенденции развития цен. Trendline helps to explore trends in price changes.
1. На панели инструментов нажмите кнопку Трендовая линия. 1. On the toolbar, click the Trend line button.
Трендовая линия по углу помогает выявлять тенденции развития цен. Trendline by angle helps to explore trends in price changes.
Кнопка Трендовая линия на панели инструментов добавляет трендовую линию. The Trend line button on the toolbar allows the user to add a trend line.
Кнопка Трендовая линия на панели инструментов добавляет трендовую линию. The Trend line button on the toolbar allows the user to add a trend line.
• Полилиния: добавить полилинию (набор трендовых линий как один объект). • Poly Line: to add a poly line (i.e. many trend lines as a single object).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.