Sentence examples of "тренируется" in Russian with translation "train"
Неделю тренируется с ними, и играет с ними матч.
He trains with them for a week, and he plays a match with them.
Он выиграл серебрянную медаль для Ирландии на Олимпиаде 1992 г. Он тренируется в этом пространстве. И тренирует других.
He won the silver medal for Ireland in the 1992 Olympics, and he trains in this space. He trains other people.
Я тренировалась на деревьях возле дворца.
I used to punch the ironwood trees by the palace to train.
Именно так тренировались вместе атлеты-олимпийцы.
It means the way Olympic athletes train with each other.
Александр Емельяненко начал тренироваться в СИЗО
Aleksandr Yemelyanenko has begun training in a pre-trial detention facility
Мы усиленно тренировались для приглашения во Францию.
We've been training very hard for the French Invitational.
Мы не просто смотрели фильм, мы тренировались.
We weren't just watching the movie, we were training at the same time.
А как Вы тренируетесь, лично, для полета?
What kind of training do you do, you personally, for that?
Нас обоих однажды похитили, держали под землей, заставляли тренироваться.
Taken against her will, kept underground, forced to train.
Я похудела, потому что я больше работаю, упорнее тренируюсь.
I'm toner now because I'm working out more, training harder.
Утром я вставал, тренировался, бегал, занимался спортом, шел на пляж.
My routine was getting up in the mornings, training, do a lot of running, exercise, go to the beach.
Я очень долго тренировался. Плавал в ледяной воде, вперед-назад.
And I then went and did a huge amount of training, swimming in icy water, backwards and forwards.
Вот почему я ухватился за шанс тренироваться под твоим руководством.
That's why I jumped at the chance to train under you.
Хочешь, чтобы я начал тренироваться, на случай если потребуется замена?
Want me to start training, just in case you need to drop the dead weight?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert