Sentence examples of "трупу" in Russian with translation "body"

Select source language

Select target language

Translations: all236 body157 corpse72 cadaver7

Только психопаты настолько дотошны по отношению к трупу. Only a psycho's this meticulous about a body.

От гротескной идеи бальзамирования тела Чавеса, в конце концов, отказались, однако в основном именно из-за ущерба, причиненного трупу во время его демонстрации массам в хаотическом упражнении в политических манипуляциях. The grotesque idea of embalming Chávez’s body was finally discarded precisely because of the damage suffered by the corpse during its display to the masses in a chaotic exercise in political manipulation.

Там, в конце коридора, труп? Uh, is that a dead body at the end of the hall?

Я хочу найти его труп. I want to find his body.

Руки прочь от моего трупа. Keep your hands off my dead body.

Наверное, таскать трупы не легче. Must be as heavy as bodies.

Обнаружить труп Тайлера, должно быть ужасно. Finding Tyler's body must have been pretty awful.

У тебя в доме очередной труп. You have another body on the floor.

И когда наш труп соизволит прибыть? When's our body deigning to arrive?

Смотри, лишь бы труп не всплыл. Be sure the body doesn't wash up.

Труп мужчины нашли около шоссе 93. And the male body was found just off the 93.

Мы не можем найти труп, так? All right, we can't find the missing body, can we?

Один труп уже заставил людей понервничать. One dead body makes people antsy.

У нас труп на Линкольн Хайтс. We got a body in Lincoln Heights.

Некоторые видели его труп в паланкине. Some saw his body in the palanquin.

Трупы разложились в богомерзкую чёрную смолу. Bodies disintegrating into an ungodly black pitch.

Нужно найти труп, чтобы закрыть это дело. You need the body to close the case.

Мы нашли еще труп в вашем доме. We found another body in your house.

Если вы не труп, зайдите за ограждение. Lf you're not a dead body, other side of the ropes.

Я солгала тебе, сказав, что нашла труп. I lied to you about finding the body.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download