Sentence examples of "тряпичную куклу" in Russian
И вот он бросил его на решетку, как тряпичную куклу.
Man, he just threw him against the fence like a rag doll.
Кен похож на тряпичную куклу, крутящуюся в стиральной машине.
Ken is tossed around like a rag doll in a washing machine.
Я видел, как он выкинул её из машины как тряпичную куклу.
I saw him throw her out the car like a rag doll.
Неудивительно, учитывая, что её бросили в канализацию, как тряпичную куклу.
Not surprising, considering she was tossed around the drain like a rag doll.
Он, должно быть, забыл это когда ты выбросил его из грузовика, как тряпичную куклу.
He must have left it behind when you threw him out of the truck like a rag doll.
Я хочу куклу, новый велосипед... и мир во всём мире!
I'd like a doll, a new bicycle.....and peace on earth!
«Я никогда не видела куклу Поля Баньяна прежде», - призналась женщина во время телефонного разговора с репортерами Huffington Post.
“I’d never seen a Paul Bunyan doll before,” she told The Huffington Post in a phone conversation, identifying herself only as “Renoir Girl.”
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert