Sentence examples of "туалетной воды" in Russian

Select source language

Select target language

Он так нахлебался туалетной воды, что его яйца вросли в желудок. He drank so much toilet water that eggs grew in his stomach.

Предпочитаю не пить туалетную воду. I'd prefer not to drink toilet water.

Вообще-то я думаю, что он бы предпочёл туалетную воду. Well, actually, I think he would prefer toilet water.

Духи, туалетная вода и дорогая косметика, включая различную косметическую продукцию и средства макияжа Luxury perfumes, toilet waters and cosmetics, including beauty and make-up products

Пузырек туалетной воды? Bottled toilet water?

Мне пузырек туалетной воды. A bottle of purple toilet water, please.

Любопытное сочетание туалетной бумаги, мыла для стирки и воды. A curious stew of toilet paper, laundry soap and water.

Мне Виски и воды туалетной I'd like a Scotch and toilet water

Вот немного воды. Here's some water.

Весной этого года СМИ писали, что в Венесуэле отмечена нехватка туалетной бумаги. In the spring of this year, mass media reported that a shortage of toilet paper was noted in Venezuela.

Пиво состоит на 90% из воды. Beer consists of 90% water.

Как пишет New York Post, малолетние хулиганы закидали дом мужчины туалетной бумагой. As the New York Post writes, the juvenile hooligans rolled the man's house with toilet paper.

В колодце нет воды. There's no water in the well.

Нет туалетной бумаги. There is no toilet paper.

Уровень воды в реке поднялся. The river's water level has risen.

Однако боливары сейчас стоят дешевле туалетной бумаги, которой уже давно нет в Венесуэле, поэтому производителям приходится обменивать их на доллары, которые иностранные компании готовы принять. But the bolivars are now worth less than the toilet paper the country does not have (and also too small to be actually useful as a substitute) so that means swapping them for the dollars that foreign companies would be willing to accept.

Не видя воды, не снимай сапоги. Don't undo your bootlaces until you have seen the river.

Поскольку Исламабад является первым в списке племенных городов Пакистана, следующими целями будут школы для девочек, интернет-кафе, книжные магазины и магазины, торгующие Западной одеждой, а за ними поставщики туалетной бумаги, тампонов, нижнего белья, манекенов и других неисламских товаров. As Islamabad heads the way of Pakistan's tribal towns, the next targets will be girls' schools, Internet cafes, bookshops, and stores selling Western clothing, followed by purveyors of toilet paper, tampons, underwear, mannequins, and other un-Islamic goods.

Дефицит воды создаёт множество неудобств. A water shortage causes a lot of inconvenience.

Это как ехать из Лондона в Ньюкасл ради жидкости для мытья посуды и рулона туалетной бумаги. That's like driving from London to Newcastle just to buy some washing-up liquid and some bog roll.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download